logoleftЦитадель Детей Света - Главнаяlogoright
header
subheader
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
Главная
Контакты
Страсти вокруг Колеса
Фэнтези картинки
Карта сайта
Ссылки
[NEW!] Перевод A Memory of Light
Новый конкурс для знатоков книг Роберта Джордана
Наша новая задумка предназначена для тех, кто знает цикл Колеса Времени вдоль и поперек, а также по диагонали. Суть проста: выкладываем любой фрагмент (запоминающийся), опуская конкретные имена, названия. Тот, кто угадывает, где происходит место действия, действующие лица, а также какие-либо еще факты, выкладывает следующий фрагмент.
Добро пожаловать!
 

Роберт Джордан17 октября 1948г.

16 сентября 2007г.

 

 

 

 

 

 

 

Сайт-участник портала "Цитадель Олмера"
contenttop
Последние новости из мира Wheel of Time:
Новости о переводе "Памяти Света" Печать E-mail
Автор Administrator   
01.01.2015 г.

Переведено уже более двух третей книги "A Memory of Light". Сейчас мы подошли к публикации самой большой, 37-й главы, по объему составляющей почти четверть всего текста.  Главным редактором принято решение разбить ее на семь частей, первая из которых уже опубликована на нашем Форуме

Обсудить перевод или задать вопрос команде переводчиков можно тут.

 
A Memory of Light Печать E-mail
Автор Administrator   
20.01.2013 г.

Перевод "Памяти Света" идет полным ходом!

На данный момент переведены и выложены в специальный раздел форума пролог и главы c первой по четырнадцатую последней книги цикла Колесо Времени. Раздел доступен для чтения толькозарегистрированным на форуме пользователям.

 

Подробнее...
 
Рецензия на Towers of Midnight Печать E-mail
Автор Administrator   
30.12.2010 г.

Бессменный главред переводов книг Р.Джордана, Дж.Мартина и Терри Пратчета, идейный вдохновитель сайта, порадовал всех нас рецензией на Башни Полуночи.

Al : Итак, то, о чем так долго твердили двенадцать книг, началось…
Основной вопрос, который волновал всех нас – не был ли успех «Грядущей бури» случайным? Стала ли книга проходной между очень хорошей «бурей» и грядущим финалом? Вдруг Сандерсон просто ловко воспользовался материалами, подготовленными Робертом Джорданом и из предпоследней книги выйдет только «пшик»?
Успокойтесь. Можно смело сказать, что книга состоялась, и вместе с ней состоялся как автор Брэндон Сандерсон.

Подробнее...
 
И еще немножко спойлеров из ToM Печать E-mail
Автор Administrator   
09.11.2010 г.
Симмах решил порадовать самых нетерпеливых поклонников огромным постом-спойлером с кратким, но очень подробным содержанием новой книги. Под катом по кнопке "далее" огромное количество спойлеров!
Подробнее...
 
Первая глава ToM и еще немного спойлеров Печать E-mail
Автор Administrator   
06.11.2010 г.

Первая глава Башен Полуночи переведена и выложена в соответствующем разделе сайта.

Далее в программе - довольно загадочные спойлеры из последней книги для самых нетерпеливых читателей. Несколько предсказаний, переведенных Кабрианой Мекандес:

Подробнее...
 
Пролог Towers of Midnight выложен на сайте Печать E-mail
Автор Administrator   
30.10.2010 г.

Команда переводчиков с нашего форума под руководством Al'а выложила  пролог "Башен Полуночи" - предпоследней книги из цикла "Колесо Времени".

 Особо нетерпеливые могут ознакомиться со спойлерами еще не вышедшей книги от одного из англоязычных поклонников серии: (открывайте на свой страх и риск)

Подробнее...
 
Анонс перевода Пролога Печать E-mail
Автор Administrator   
07.10.2010 г.
Пролог состоит из следующих ПОВ:

  • Лан
  • Паддан Фейн
  • Грендаль
  • Перрин
  • Галад
  • Маленарин Рай (кто он такой узнаете из Пролога)

Начинается Пролог со цитаты Лойала:
Подробнее...
 
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 1 - 7 из 57