Цитадель Детей Света. Возрождённая

МАртелл или МартЕлл, вот в чём вопрос.

Цитата: mary от 11 апреля 2011, 14:22МАртелл

:)

Вот интересно, кто куда произносит Доран?

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 14:46Вот интересно, кто куда произносит Доран?

я читаю ДОран :)

А я ДорАн, ДорАн МартЕлл :)

Цитата: mary от 11 апреля 2011, 13:53А я ДорАн, ДорАн МартЕлл

+1. Мне так тоже милее.

Пройдёмся по родичам - ОберИн, ЭлларИя (или ЭллАрия, тоже красиво), ЭлИя (или Элия).
Песчаные змейки - ОбАра (Обара?) НимерИя (НимЕрия?), ТиЕна, СарЕлла, ОбЕлла (Обелла), ДорЕя, ЛорЕза.

ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза. В общем, кроме Элии и ОберИна, все на второй слог, как у испанцев. Само так вышло. Но ОберИн из-за Оберона.

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 14:08
ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза. В общем, кроме Элии и ОберИна, все на второй слог, как у испанцев. Само так вышло. Но ОберИн из-за Оберона.

ОбЕрин. Остальное так же.

Почему-то пришлось возвращаться в тему обходным путем, через сообщение Zakma, ссылка меня выбрасывала. ???
А добавить хотела как раз по поводу ОбЕрина тоже на второй слог. Опять-таки, сильно смахивает на русскую фамилию. Думаю, я такую в телефонном справочнике найду.

До дорнийского гадючника мы еще года четыре не доберемся, ну их ::)

В аудиокниге Оберин Мартелл (и Доран). Я упорно читаю Мартелл. А то прям коньяк выходит. :D
В имени, наверно, как раз ударение переставила, чтобы так сильно с Обероном не ассоциировалось...

Элия и Эллария.

Цитата: mary от 11 апреля 2011, 15:04ЭллАрия

Цитата: mary от 11 апреля 2011, 15:04Элия

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 15:08ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза

вот то же так :)

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 15:08ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

присоединяюсь!

МАртелл - ДорАн, ОберИн, Элия, ЭллАрия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза...

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 14:08
ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза. В общем, кроме Элии и ОберИна, все на второй слог, как у испанцев. Само так вышло. Но ОберИн из-за Оберона.

Нравится

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 14:18
Почему-то пришлось возвращаться в тему обходным путем, через сообщение Zakma, ссылка меня выбрасывала. ???
А добавить хотела как раз по поводу ОбЕрина тоже на второй слог. Опять-таки, сильно смахивает на русскую фамилию. Думаю, я такую в телефонном справочнике найду.

Если честно, я умудряюсь читать Оберина с двойным ударением - на второй и третий слоги! :)

И, конечно, Доран!

МартЕлл - ДорАн, ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимерИя или НимЕрия(я уже сам путаюсь), ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

МартЕлл

МАртелл - ДорАн, ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

Я передумала. пусть будет МартЕлл. Как-то благороднне звучит.

МАртелл - ДОран, Оберин или ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

Цитата: spectator от 11 апреля 2011, 18:48МАртелл - ДОран, Оберин или ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

+1)

Цитата: Лианна от 11 апреля 2011, 17:35
Я передумала. пусть будет МартЕлл. Как-то благороднне звучит.

В нашем полку прибыло! Но почему же тогда большинство за ТИрелл? Ведь МартЕлл-ТирЕлл так красиво :)

Между тем, дорнийцы, в большинстве своем, даже не андалы, и у них может вовсе не быть общего произношения имен, а только случайное сходство. А ТИрелл - привычное английское имя.

Цитата: King of the Westeros от 11 апреля 2011, 16:07
МартЕлл - ДорАн, ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимерИя или НимЕрия(я уже сам путаюсь), ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

согласна по всем пунктам, только однозначно НимЕрия

Цитата: Эоэлла от 11 апреля 2011, 21:00
Между тем, дорнийцы, в большинстве своем, даже не андалы, и у них может вовсе не быть общего произношения имен, а только случайное сходство. А ТИрелл - привычное английское имя.

Вот-вот. У этих родов вековое противостояние. Ударение на разные слоги ненавязчиво подчеркнёт этот момент.

Ладно, буду привыкать :)

МАртелл

МАртелл - ДОран, ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.

МАртелл - ДорАн, ОберИн, ЭллАрия, Элия, ОбАра, НимЕрия, ТиЕна, СарЕлла, ДорЕя, ЛорЕза.
[off-topic]ух ты! сравнял счёт! :)[/off-topic]