Цитадель Детей Света. Возрождённая

Главная категория => Сериал "Игрa Престолов" => Экранизации ПЛиО => Ночной Дозор => Перевод Game of Thrones студией AlexFilm => Тема начата: mary от 11 апреля 2011, 14:07

Опрос
Вопрос: Чудный край, как его название звучит?
Вариант 1: ВалИрия голосов: 32
Вариант 2: ВалирИя голосов: 1
Название: Как произносить Валирия?
Отправлено: mary от 11 апреля 2011, 14:07
ВалИрия или ВалирИя, вот в чём вопрос.
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: Эоэлла от 11 апреля 2011, 14:11
ВалИрия. И, разумеется, валирИйский.
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: mary от 11 апреля 2011, 14:12
Я читала ВалирИя и НимерИя, но ВалИрия и НимЕрия звучят не хуже.
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: Селин от 11 апреля 2011, 14:13
Цитата: mary от 11 апреля 2011, 15:12ВалИрия и НимЕрия
да!
но "валирИйский".
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: mary от 11 апреля 2011, 14:16
Цитата: Селин от 11 апреля 2011, 14:13
но "валирИйский".
Только так, да.
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: ministr89 от 11 апреля 2011, 14:17
Цитата: mary от 11 апреля 2011, 15:07ВалИрия
Цитата: mary от 11 апреля 2011, 15:12ВалИрия и НимЕрия
Цитата: Селин от 11 апреля 2011, 15:13но "валирИйский".
вот :)
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: Kail Itorr от 11 апреля 2011, 14:37
По мне - ВалИрия (но, разумеется, валирИйский).
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: Леди Боли от 11 апреля 2011, 16:22
ВалИрия
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: AleksandrVoronov от 11 апреля 2011, 16:23
Цитата: Леди Боли от 11 апреля 2011, 16:22
ВалИрия

+1 А то ВалирИя звучит как валерианка.
Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: Нэрим Тайвер от 11 апреля 2011, 22:22
красивее, чарующе и загадочнее- ВалИрия.
привычнее -ВалирИя (как РоссИя и др..)

голосуемс за красивое :)

Название: Re: Как произносить Валирия?
Отправлено: Keeper от 11 апреля 2011, 22:31
ВалИрия и конечно же:
Цитата: Селин от 11 апреля 2011, 14:13
"валирИйский".