Тэд Уильямс

[reo]

Хотел запостить новую тему, но нашел эту, апну её. Начинал орден манускрипта но не вывез дальше половины 1й книги, но потом начал Шадоумарч и прочитал 2 книги на одном дыхании. Великолепно прописаны персонажи куча всяческих мефических чудовищ, богов и полубогов и все это чувствуется живым и дышащим. Вобще по детальности и мелким ньюансам Уильямс переплюнет Мартина, и они не нагружают, а наоборот раскрывают мир. Но на русском нету 3-4 книги. Нет ли у кого нибудь информации, может есть какой фан перевод, или инфы об офф издании ? Очень уж интересно узнать чем там дело кончилось, и кончилось ли оно вообще.

[ELEDWEN]

reo, история дописана.можете быть спокойны, история закончилась. последние книги серии вышли очень насыщенными.

[Haman]

А меня "ложный посланник" в "Ордене Манускрипта" , навел на мысль , что в КВ тоже есть свой "ложный посланник".

[reo]

reo, история дописана.можете быть спокойны, история закончилась. последние книги серии вышли очень насыщенными.

Спасибо за ответ, но тем не менее. Нет ли информации о переводе, или хотя бы дайте пожалуйста линк на английский вариант fb2  3,4 книги, почитаю со словариком.

[Кирелинг]

Читаю Иноземье)) и ...застряла.

[aolla]

аналогично, дальше не читается, мозгов у меня, наверное не хватает, а вот Марш теней хотелось бы закончить.... где же наши доблестные и любимые переводчики, ээээх!

[sevva]

 у Тэда Уильямса вышла новая книга The Navigator's Children цикл Остен Ард, последняя книга из цикла. на русском вроде не будет, может кто прочитал на аглицком? или есть ссылки на издание на англ.? или напишите плиз в лк чем там все закончилось).