Яндекс.Метрика Сезон 2 - обсуждение озвучивания AlexFilm - Страница 2

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Новости:

Мы переехали! Постарался перетащить всех пользователей и темы-сообщения

Сезон 2 - обсуждение озвучивания AlexFilm

Автор mary, 08 апреля 2012, 09:43

« назад - далее »

mary

Серия 205: Призрак Харренхола (The Ghost of Harrenhal)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

mary

Серия 206: Старые боги, новые боги (The Old Gods and the New)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

mary

Серия 207: Человек без чести (A Man Without Honor)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

Superradge

Спасибо ! мне эта озвучка больше нравится . Жаль , выходит на неделю позже

mary

Цитата: Superradge от 23 мая 2012, 12:26Жаль , выходит на неделю позже
Мы с озвучкой будем смотреть по окончании всего сезона.
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

Superradge

Так терпеть я не могу . Я смотрю за неделю несколько вариантов - первый с субтитрами , потом с озвучкой , сперва одноголосый , потом вариант Лост или Алекс

mary

И я не терплю, смотрю с английскими сабами, а в озвучке можно и потом пересмотреть и посмаковать.
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

mary

Серия 208: Принц Винтерфелла (The Prince of Winterfell)

На Рутрекер
На Рутрекер [1]
На Рутрекер [2]
Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)
Роли озвучивали:
•Евгения Тихонова
•Анна Тух
•Пётр Иващенко (Гланц)
•Александр Воронов
•Александр Дасевич
•Константин Погодаев
•Михаил Суслов
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

King of the Westeros

Хотел поинтересоваться, когда выйдут оставшиеся серии (8,9,10) от alexfilm, уже больше недели ждем. Opel и volverine73 вроде перевели все серии уже