Я не понимаю...

[Fallingstranger]

Лень такая лень
многие, очень многие, я столько людей знаю, которые могут реализовать свои возможности, свои способности, стать человеком. Уверенным, уважаемым, добрым, любящим, светлым, но ЛЕНЬ!
Долой лень. Она - мегаразъедающая плохая гниль бяка одним словом

убивает всё, яд. Я не понимаю, как от неё избавиться

[Денис II]

Ты это брось! Лень – двигатель прогресса.
Лень – это наше всё.

[Яманэко]

Не надо избавляться от лени Если бы не лень мир лишился бы стольких замечательных изобретений

[Денис II]

Не понимаю людей, которые смотрят телевизор, постоянно переключая каналы.

[Тэль]

Это борьба с однообразием.)

[Тереза]

я не понимаю, зачем писать то в чём ты ни уха ни рыла...
Недавно вычитала в произведение про Дикий Запад  такую фразу: :" Тут он увидел бизона. Обычно бизоны очень миролюбивы, но у этого сверкали окровавленные клыки"
Никак не могу отделаться от образа бизона с окровавленными клыками. Как говаривал ослик И-А, душераздирающее зрелище!
Не понимаю, почему писатель - мастер слова! так плохо со словом управляется - бесит каждый раз, когда читаю, что герой/героиня ощутили непреодолимое желание что-то сделать, но всё-таки этого не сделали.
Почему вместо слова "непреодолимое" не использовать "очень сильное"? или дописать словечко "почти"? Я грешила на переводчиков, но вот читаю произведение русского автора и та же фигня...

[Яманэко]

я не понимаю, зачем писать то в чём ты ни уха ни рыла...Недавно вычитала в произведение про Дикий Запад  такую фразу: :" Тут он увидел бизона. Обычно бизоны очень миролюбивы, но у этого сверкали окровавленные клыки"

Хе, этим 90 процентов графоманов страдает
Просто многие из них ориентируются на кинофильмы а там как раз можно увидеть кровожадного бизона

[Тереза]

Просто многие из них ориентируются на кинофильмы а там как раз можно увидеть кровожадного бизона

с окровавленными клыками?

[Яманэко]

с окровавленными клыками?

Хм, вполне возможно

ЗЫ: Я реально видел один фильм про зверского бизона-монстра

[Тереза]

ЗЫ: Я реально видел один фильм про зверского бизона-монстра

да, всё возможно в этом лучшем из миров...
сейчас вспомнила какой-то рассказ - ни автора ни названия не помню - о доярке, что умерла прямо на ферме и её любимый бык обгрыз её руку до кости - можно объявить конкурс на самый дебильный сюжет.

[Тереза]

рога и клыки все же отличаются

было совершено чётко сказано: "клыки"

[Яманэко]

да, всё возможно в этом лучшем из миров...

Нашел этот фильм
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/11149/

сейчас вспомнила какой-то рассказ - ни автора ни названия не помню - о доярке, что умерла прямо на ферме и её любимый бык обгрыз её руку до кости - можно объявить конкурс на самый дебильный сюжет.

Почитай сообщество fantasy-proda. Там укуров хватает

[sevva]

Я реально видел один фильм про зверского бизона-монстра

эээ.. моя фраза вот к этому относилась (см. выше), что же у него было окровавлено?
  а по поводу текстов.. . видимо редактор был плохой или вообще не было))

[Яманэко]

а по поводу текстов.. . видимо редактор был плохой или вообще не было))

Большинство редакторов вообще правят только орфографию и грамматику. Иначе не было бы такого обилия бездарной литературы на прилавках

[Тереза]

сейчас - спасибо Яманеко - смотрю фильм "Белый Буйвол" и понимаю, что идиотизм, к сожалению,  не прерогатива ленивых переводчиков.