Драконы и их наездники

[Мистер_Ланнистер]

как переводится та надпись на роге?

"I am Dragonbinder, No Mortal man should sound me and live, Blood for Fire, Fire for Blood".

Это по словам Мокорро.))

тот, кто женщина, а не мужчина

То Роберту Стронгу предрекают смерть от руки Бриенны, теперь это. Ох уж эта принцесса Эовин!

P.S. Забавно то, что несмотря на грозную надпись, Мокорро таки предлагает Виктариону вдуть.

[Andrewf]

серые губы и печальная улыбка - grey joy

Если в оригинале используется слово joy, то это достаточно жирный намек. Если же используется smile, то может трактоваться как угодно. Ксожалению у меня нет оригинала, что бы проверить.

[Саванна]

Один дурак уже пробовал и в результате стал трупом.

Пока не понятно как данный артефакт действует. Если дракон реагирует именно на звук, то дудеть в рог может раб (каждый раз новый ), а повелевать кто-то другой. На мой взгляд, вероятность того, что дракон звуком рога на время "гипнотизируется" выше, чем то, что он бухнется на колени и скажет: "я твой навеки, мой повелитель".

[Rubanok]

"I am Dragonbinder, No Mortal man should sound me and live, Blood for Fire, Fire for Blood".

Это по словам Мокорро.))

То Роберту Стронгу предрекают смерть от руки Бриенны, теперь это. Ох уж эта принцесса Эовин!

P.S. Забавно то, что несмотря на грозную надпись, Мокорро таки предлагает Виктариону вдуть.

Ну, читать по-валирийски думаю он умеет. Если начать теоретизировать, то:
"No Mortal man should sound me and live" - любой мужик попытавшийся протрубить сдохнет.
"Blood for Fire, Fire for Blood" - жирный намек на валирийскую знать. Девиз Таргов помните?
Своего рода предупреждение-инструкция: мол только женщины и только определенной крови. Все остальные сдохнут. И разве нигра предлагал Виктариону самому вдуть? Впрочем учитывая, что огнепоклонники навострились подымать покойников, возможно там действительно пофиг сам/не сам - все равно воскрешат, как Берика. Только вот не факт, что рог сработает, ежели серая улыбка в него протрубит. А то, что ему поплохеет, не буде он зомби, эт точно.

Пока не понятно как данный артефакт действует. Если дракон реагирует именно на звук, то дудеть в рог может раб (каждый раз новый )

Может, да только вряд ли рог сработает на какого раба. Т.е. труп раба будет, а вот эффекта на дракона никакого.

[Amaranth]

Вполне также возможно что этот рог нужно использовать в качестве емкости для алкоголя, ведь после достаточно выпитого его количества владельцу рога начнет казаться не только то что он повелевает драконами, а и стал императором всего мира!

Мои варианты по поводу наездников дракона : Дени, Джон и Ейегон, при условии что второй сын принца Рейегара, а третий связан с Таргариенами хотя бы как потомок линии Блекфаер. Альтернативным набором наездников двух оставшихся драконов, тех кто поближе, могут быть Даарио и один из её кровных всадников. Согласитесь, что Дени не будет волновать есть ли в будущем наезднике кровь дракона, тем более что прогнать её по тесту ДНК она вряд ли сможет, а лояльность или, скорее всего, доверяет она этому человеку или нет.

[Rubanok]

Дени не будет волновать есть ли в будущем наезднике кровь дракона, тем более что прогнать её по тесту ДНК она вряд ли сможет, а лояльность или, скорее всего, доверяет она этому человеку или нет.

При чем тут волнения Дени? Кровь потенциального наездника будет волновать только драконов =)) Поэтому Даарио и кровные кхалиси куда больше шансов имеют стать кормом для драконов, чем наездниками. Да даже буде у них капля крови Таргов, не факт, что драконы их не зажарили бы, как было с Квентином. Это ко всем претендентам относится. Поэтому, например, выглядит сомнительно, что тот же якобы Эйегон смог бы живого дракона оседлать. Разве что деревянного =)))

[wRAR]

Если в оригинале используется слово joy, то это достаточно жирный намек. Если же используется smile, то может трактоваться как угодно. Ксожалению у меня нет оригинала, что бы проверить.

Да не, там всего лишь A corpse stood at the prow of a ship, eyes bright in his dead face, grey lips smiling sadly.

И разве нигра предлагал Виктариону самому вдуть?

Нет, даже наоборот, "неважно кто дует в рог, важно кто хозяин рога". И "You must claim the horn. With blood."

[Kail Itorr]

Есть подозрение, что Мейнард Пламм из рассказа "Таинственный рыцарь" является Бринденом Риверсом

Тут больше, чем подозрение - тут 99% уверенность, что оно. Кроворон сын Мисси Блэквуд, коия по матушке весьма вероятно Пламм, именно поэтому он надел личину "дальнего родственника".
Соответственно его детки как Мейнарда Пламма знают о Пламме-родителе и не далее.
Ну а капля драконьей крови в Буром Бене есть, угу.

"You must claim the horn. With blood"

"Что мертво, умереть не может", подумал Виктарион, поднимаясь с колен. Губы его пятнала кровь.
Благородная кровь последней из драконьего рода...
(чем именно они занимались в предыдущем эпизоде, целомудренно умолчим) )

[Andrewf]

"No Mortal man should sound me and live"

Здесь слово man скорее всего надо переводить как "человек", следовательно намек на женщину отсутствует.

Излечение Викториона от гноящийся раны было явно магическим. Причем с помощью магии огня. Возможно это как-то аукнется в будущем.

[Kail Itorr]

"No mortal man" безусловно является отсылкой к Толкиену и пророчеству Ангмарца. В случае с ГреГолемом это почти стопроцентно так, т.е. "нет в Семи Королевствах мужа, способного его одолеть" и с делом справится Бриенна (остальные версии менее вероятны), а вот в случае с рогом Виктариона вопрос сложнее, вряд ли валирийские укротители драконов сплошь были барышнями...

[Amaranth]

При чем тут волнения Дени? Кровь потенциального наездника будет волновать только драконов =)) Поэтому Даарио и кровные кхалиси куда больше шансов имеют стать кормом для драконов, чем наездниками. Да даже буде у них капля крови Таргов, не факт, что драконы их не зажарили бы, как было с Квентином. Это ко всем претендентам относится. Поэтому, например, выглядит сомнительно, что тот же якобы Эйегон смог бы живого дракона оседлать. Разве что деревянного =)))

А как драконы узнают, есть ли в крови человека гены Таргов, встроенным таргодетектором или по нюху? Какое вообще это имеет значение? О_о Валирийская кровь есть чуть ли не у половины населения Эссоса и Таргариены всего навсего один дом древней Валирии, хотя чуть ли ни все валирийци могли юзали драконов, судя по тому что они обитали именно там. Можно навести тысячи возможных причин почему драконы убили Квентина, например то что он перепутал их имена, или потому что они первый раз его видели, или почуяли его страх, ну или то что он проявил к ним агрессивность, а они на нее адекватно ответили.
Утверждать что драконы грохнули из-за того что он не носит фамилию Таргариен или то что
в пропорциях его плазмы недостаточно генов валирийской расы, из которой они видели только одного человека - бред, бред и ещё раз бред!

[Мистер_Ланнистер]

"No Mortal man should sound me and live" - любой мужик попытавшийся протрубить сдохнет.

"Man" с тем же успехом может быть просто "человек", а не мужик.

Нет, даже наоборот, "неважно кто дует в рог, важно кто хозяин рога". И "You must claim the horn. With blood."

Честно говоря, не знаю. Если один хозяин рога, а дует другой - это считается? =) Впрочем, если нет, то это уже рог самоубийц, а не рог драконов.

а вот в случае с рогом Виктариона вопрос сложнее, вряд ли валирийские укротители драконов сплошь были барышнями...

Мне лично показалось, что "no mortal man" нагло намекает на принадлежность вдувателя к Таргариенам. К слову, "прямщас" рогом пользоваться нет смысла. Драконы должны его слышать.

[Kail Itorr]

в случае с рогом Виктариона вопрос сложнее, вряд ли валирийские укротители драконов сплошь были барышнями...

Мне лично показалось, что "no mortal man" нагло намекает на принадлежность вдувателя к Таргариенам

Тарги обоего полу - очень даже смертны, причем многие "внезапно смертны", текстуально подтверждено...

[wRAR]

Честно говоря, не знаю. Если один хозяин рога, а дует другой - это считается? =) Впрочем, если нет, то это уже рог самоубийц, а не рог драконов.

Ну вот слова Мокорро:
"Your brother did not sound the horn himself. Nor must you." Moqorro pointed to the band of steel. "Here. 'Blood for fire, fire for blood.' Who blows the hellhorn matters not. The dragons will come to the horn's master. You must claim the horn. With blood."

[Rubanok]

А как драконы узнают, есть ли в крови человека гены Таргов, встроенным таргодетектором или по нюху? Какое вообще это имеет значение? О_о Валирийская кровь есть чуть ли не у половины населения Эссоса и Таргариены всего навсего один дом древней Валирии, хотя чуть ли ни все валирийци могли юзали драконов, судя по тому что они обитали именно там. Можно навести тысячи возможных причин почему драконы убили Квентина, например то что он перепутал их имена, или потому что они первый раз его видели, или почуяли его страх, ну или то что он проявил к ним агрессивность, а они на нее адекватно ответили.

Утверждать что драконы грохнули из-за того что он не носит фамилию Таргариен или то что
в пропорциях его плазмы недостаточно генов валирийской расы, из которой они видели только одного человека - бред, бред и ещё раз бред!

Читайте внимательней. Как-то драконы определили наличие крови Таргариенов у Бурого Бена и Квентина. Первый им нравился, а второго они хоть и сожгли, но кушать не стали. МОжет по запаху определяют или на глаз, но факт есть факт. Валирийская кровь, но не кровь Таргариенов. Их "высидела" и вырастила Таргариен. Это естественно, что привечать они будут представителей именно этой крови, а не первых встречных потомков валирийцев. Драконов юзала валирийская знать, а не все поголовно. Не факт, что все валирийцы поголовно принадлежали к дворянству. Квентин ничего не путал. Просто драконы почувствовали его страх, его неуверенность. Этого было достаточно. Только человек обладающий определенными личностными качествами, силой воли, может оседлать дракона. Далеко не все Таргариены были всадниками.

Вы поосторожней со словом "бред". Тут за это и забанить могут

P.S. По поводу утверждений негра:
Он вполне может на счет использования рога ошибаться. В конце-концов огнепоклонники не всесильные и всезнающие. Он мог прочитать надпись и вычитать в каких-то древних книжках про то, как юзали подобные арты, но это не 100% гарантия. Интерпретация такая интерпретация. Мел уже обожглась на своих видениях. Ждем когда на своих знаниях погорит негр. Вероятно в прямом смысле слова =))