Общее обсуждение - Сезон 2

[mary]

Вышла 1 серия от alexfilm. Доступна на рутрекере и трекере новафильм

Спасибо!

Обсудить перевод и озвучивание можно в этой теме. Обратите внимание на то, что команда переводчиков из Ночного Дозора и его Друзей приняла участие в переводе, аплодисменты!

[AllX]

Почему-то мне Станис более старшим представлялся...

[KPOKODIJI]

А вот и долгожданная 2 серия... :)Поначалу Яра неубедительна (не тянет на деву-воительницу),а вот глаза - да,там тот еще омут(эпизод где она рядом с отцом ).Заинтригован финалом серии (что то не припоминаю такого у старика Мартина ).

[redno]

Продлили на третий сезон!
http://www.deadline.com/2012/04/hbos-game-of-thrones-renewed-for-third-season/

[Летучий МыШ]

Заинтригован финалом серии (что то не припоминаю такого у старика Мартина В замешательстве)

вот-вот, я тоже в непонятках

[Теон Грейджой]

вот-вот, я тоже в непонятках

Про то что это могло быть сном никто не думал?

[redno]

В роликах по третьей серии показывают, как Крастер хочет выгнать дозорных со своей веселой фермы.

[svarjich]

Понравился ролик с артистами, исполняющими детей Старка - Арьи, Брана и Сансы

[Melnibone]

НТВ+ на канале foxlife начал показывать второй сезон "Игра престолов"

[King of the Westeros]

Уже в сети 1 эпизод от foxlife, пока не смотрел, но большие опасение, что перевод будет как в 1 сезоне

Спойлер

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4021794

[свернуть]

[Теон Грейджой]

Для тех, кто ещё не видел (интересно, есть ли ещё здесь такие?) ) - 3яя серия на английском: http://www.vureel.com/video/41092/Game-of-Thrones-S02E03

[apollo58]

Уже в сети 1 эпизод от foxlife, пока не смотрел, но большие опасение, что перевод будет как в 1 сезоне

Спойлер

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4021794

[свернуть]

Всем привет!
А чья озвучка лучше? На торрентах есть аж 4 варианта: Лост, Алекс, Фокс и ВВС - Санкт -Петербург.

[mary]

Всем привет!
А чья озвучка лучше? На торрентах есть аж 4 варианта: Лост, Алекс, Фокс и ВВС - Санкт -Петербург.

Привет и вам!
Наш форум принимает участие в переводе для AlexFilm, так что мы им очень довольны. С озвучиванием не помогаем, но всё равно очень довольны

[apollo58]

Привет и вам!
Наш форум принимает участие в переводе для AlexFilm, так что мы им очень довольны. С озвучиванием не помогаем, но всё равно очень довольны

Понял, спасибо!

[TeutonicRebel]

Ребят, мож не много не в тему, но в день премьеры первого сезона, было озвучено что второй точно будут снимать. Сейчас нет такой телеги с третьим?