Последняя Битва и участие Дракона в ней!

[DolByc]

Почему все говорят, что именно кровь Дракона прольется? Там сказано:
На утесах Шайол Гула
     Кровь его струей прольется
     И, смывая Тень с утесов,
     Станет знаком искупленья.
Я если честно думаю, что кровь впт прольется Вроде бы нету прямых указаний на Дракона, а что взята из пророчетсва о дракона так наверное он и прольет Незнаю я может что-то где-то не дочитал ... поправьте если что ... хотелось бы знать

Очередной случай, когда "переводчики" АСТ пишут свою собственную книгу. В оригинале это пророчество встречается дважды (с разными словами), но ни разу не в стихотворной форме:

The blood of the Dragon Reborn on the rocks of Shayol Ghul will free mankind from the Shadow

"Кровь Возрожденного Дракона на скалах Шайол Гула освободит человечество от Тени" ("Возрожденный Дракон", гл. 5)
и

His blood on the rocks of Shayol Ghul, washing away the Shadow, sacrifice for man's salvation

"Его кровь на скалах Шайол Гула, жертвоприношение людскому спасению, смывающее Тень." ("Восходящая тень", гл. 3 - "перевод" которого Вы явно и приводите).

Из сравнения двух разных переводов одного и того же отрывка можно сделать вывод, что речь очевидным образом идет о Драконе Возрожденном.

[Spirit]

Эх...   Жалко... Я то надеялся, что каким-то чудом не умрёт Последнии надежды растаяли... Зато "освободит человечество от Тени"

[Дамер]

Эх...   Жалко... Я то надеялся, что каким-то чудом не умрёт Последнии надежды растаяли... Зато "освободит человечество от Тени"

и сам освободится от осточертевшего ЛТТ

[Денис II]

Я если честно думаю, что кровь впт прольется

Совсем не факт, что у этой сущности вообще есть кровь.

Эх...   Жалко... Я то надеялся, что каким-то чудом не умрёт Последнии надежды растаяли...

Сказано же вам: умрёт, но останется жить.
А пролитая кровь и смерть - это совсем не одно и то же.

[Корлан Дашива]

Ну не воскреснет же он!
Наверное, будет жить в следующей Эпохе. Как Льюс Тэрин.

[Денис II]

Наверное, будет жить в следующей Эпохе. Как Льюс Тэрин.

Не верю! (ц)
Ну не верю я, что Джордан столько нам пудрил мозги этой загадкой, чтобы дать тупой ответ типа возродится когда-нибудь или будет жить в памяти народной. Наверняка, у него (Джордана) припасён какой-то хитрый ход.

[Корлан Дашива]

Не верю! (ц)
Ну не верю я, что Джордан столько нам пудрил мозги этой загадкой, чтобы дать тупой ответ типа возродится когда-нибудь или будет жить в памяти народной. Наверняка, у него (Джордана) припасён какой-то хитрый ход.

Вообще говоря, Ранд стал моим любимым героем с первых книг. Мне бы не хотелось, чтобы он вот так запросто умер, но... Дракон должен умереть. А вот как он потом воскреснет... Ну как можно воскреснуть? Только если Создатель снизойдет. А иначе? Ваши мысли?

[Риббонс Альмарк]

Да с чего вы вообще все взяли, что он должен воскреснуть? Умрет он, вот и все. Просто и банально умрет, предварительно испортив все планы ВПТ и моего любимого Моридина.  >      И сделает он это явно не без помощи Морейн - ИМХО, которая, как я надеюсь - тоже умрет - иначе это было бы просто свинством с ее стороны - убить двух Избранных, сорвать планы Великого Повелителя, да еще иметь наглость после всего этого остаться в живых.  > > >

А на счет хитрого хода... Иногда самый хитрый ход - это самый простой и очевидный. Вот мы тут все ломаем голову, как РД поступит с Рандом, что он с ним такого хитрого и нетривиального накрутит, а он возьмет - и просто его убьет. Сюрприз!!!

[Дамер]

И сделает он это явно не без помощи Морейн - ИМХО, которая, как я надеюсь - тоже умрет - иначе это было бы просто свинством с ее стороны - убить двух Избранных, сорвать планы Великого Повелителя, да еще иметь наглость после всего этого остаться в живых.  > > >

по моему счастливую семейную жизнь с Томом Мо вполне заслужила-пусть даже и не в качестве АС.

[Zakm]

Но как же тогда насчет "умрёт, но останется жить"?
Я полагаю, что не "жизнь" будет иллюзорной, а "смерть".
Я уже где-то писал, что, возможно, Аливия окажется талантливым психиатром и вылечит Ранда от шизофрении! То есть "убьет" ЛТТ.
Я почему-то не верю в волшебное воскресение погибшего Ранда, а в живых он останется наверняка...

[Риббонс Альмарк]

Я уже говорил, что Ранд наверняка умрет. И толкование надо искать словам "останется жить", более того, приводил хорошую аналогию - сам ЛТТ. Он умер в конце Эпохи Легенд - попробуй поспорить. Он остался жив - а с кем же тогда Ранд ведет философские беседы, как не с ЛТТ - вот вам "умрет, но останется жить" - то же ждет и самого Ранда - умереть и быть голосом в голове следующего Дракона. Не завидная участь. 

И еще раз обращаю внимание на видение Мин из ОМ. Три женщины, стоящие над погребальными носилками Ранда. Рассуждая о смысле слов "умрет, но останется жив", не забывайте и об этом видении Мин.

[Корлан Дашива]

Я уже говорил, что Ранд наверняка умрет. И толкование надо искать словам "останется жить", более того, приводил хорошую аналогию - сам ЛТТ. Он умер в конце Эпохи Легенд - попробуй поспорить. Он остался жив - а с кем же тогда Ранд ведет философские беседы, как не с ЛТТ - вот вам "умрет, но останется жить" - то же ждет и самого Ранда - умереть и быть голосом в голове следующего Дракона. Не завидная участь. 

Не знаю, не знаю. Мне в такой вариант как-то не верится. По идее, Ранд обязан остаться живым прямо в этой Эпохе. Хотя, постепенно все идет к его смерти.

[Риббонс Альмарк]

Не знаю, не знаю. Мне в такой вариант как-то не верится. По идее, Ранд обязан остаться живым прямо в этой Эпохе. Хотя, постепенно все идет к его смерти.

А из каких соображений, собственно говоря, Ранд должен остаться в живых после Тармон Гайдон? Кто-нибудь мне это объяснит?

[Корлан Дашива]

А из каких соображений, собственно говоря, Ранд должен остаться в живых после Тармон Гайдон? Кто-нибудь мне это объяснит?

"Умрет и будет жить". Пророчества - штука тонкая. Каждый трактует по-своему. Ну, не верю я, что Ранд будет жить в голове следующего Дракона. Возможно, следующего Дракона не будет вообще. А если и будет - что, РД должен написать о начале следующей Эпохе и о том, как очередной ВД будет слышать в голове голос Ранда? Вряд ли. По идее, Дракон должен жить в этой Эпохе.

[Zakm]

Я уже говорил, что Ранд наверняка умрет. И толкование надо искать словам "останется жить", более того, приводил хорошую аналогию - сам ЛТТ. Он умер в конце Эпохи Легенд - попробуй поспорить. Он остался жив - а с кем же тогда Ранд ведет философские беседы, как не с ЛТТ - вот вам "умрет, но останется жить" - то же ждет и самого Ранда - умереть и быть голосом в голове следующего Дракона. Не завидная участь. 

Жил бы ты в Ярославле, я бы даже забился с тобой на ящик пива, что Ранд будет жив в общепринятом смысле этого слова!
А из каких соображений Ранд должен непременно загнуться после ТГ? Заметь, та же Кадс хочет видеть его более человечным, чтобы мир не пожалел о победе Дракона после ТГ! (я и цитату могу поискать, только лень, но поверь уж, что она что-то в этом духе говорила)