Лучшее имя. ;D

[Селин]

Катриона жжет!

это из Буджолдовского цикла про Майлза - почитай, оно того стоит

и да, она там жгла =) точнее, целый секретный опасный девайс разгромила =)))

[Alisa]

От Катрионы очень попахивает Гермионой, Фермионой и пр.
Хотя для фэнтэзи всякое сойдет, а вот в жизни уж лучше по-старинке Катюша  

[Шарин Налхара]

это из Буджолдовского цикла про Майлза - почитай, оно того стоит и да, она там жгла =) точнее, целый секретный опасный девайс разгромила =)))

Да с тем циклом переводчики вообще аццки имена извратили, враз потеряв все фишки с отсылкой к России. Бедного Воробьева превратили в Форобио. Несчастный Форкосиган-Важный - в Форкосиган-Вашнуй. Дружникова Людмила превратилась в Люймиллу Друшикко. %) Ну и так далее.
Но Катриона и впрямь красиво.

[Илийен]

Да с тем циклом переводчики вообще аццки имена извратили, враз потеряв все фишки с отсылкой к России.

да и в тексте много ошибок переводчиков, они потеряли половину юморных моментов. Переводчики тут мутили знатно. чересчур.

[Mamajoe]

Дружникова Людмила превратилась в Люймиллу Друшикко.

Спойлер

Забавно. Чем-то напоминает македонский язык. Со мной работает македонка. Так вот, например, "русская кухня" у них звучит как "русска куйня" или что-то типа этого.)

[свернуть]

А вообще с именами всегда запарка. Особенно, когда начинаешь водиться по новому модулю, допустим, придумываешь персонажа и тут - BANG! - А как его назвать? Один "коллега" решил вопрос просто: назвал персонажа "Шшшшш..."

[Дамер]

2 Mamajoe

Спойлер

Македонского языка нет, это диалект сербскохорватского.

[свернуть]

[Mamajoe]

2 Дамер:
[off-topic]Спасибо, я сомневался, но теперь буду знать.[/off-topic]

[Ailene Marcasiev]

Любимые имена:

Из женских: Айянте (гр. цветок фиалки), Веда (болг. фея), Зоя (гр. жизнь), Юлия, Алиса, Элен (Елена не нравится), Клэр (Светлана тоже не нравится.
Из мужских: Элиас, Игорь, Денис.

Терпеть не могу все вариации имён Александр и Владимир. Мои родители тоже разделяют эту точку зрения. Поэтому когда брат родился в день святого Владимира и им посоветовали назвать его в честь (зато, что (фактически уничтожил культуру, потому что жениться нужно было ), но они выбрали имя Тарас.

[Эг-Ави]

Красивые имена, откуда таккие берешь?)))

[Ailene Marcasiev]

Ну, это ж была тема моего диплома... Кстати, первые три женских имени - персонажи книги "Знание". Правда, главы, в которых появляются Айянте и Зои (две магички-ученицы) ещё не набраны.
А Элен была героиней рассказа, который я писала в 14. Там ещё были стихи на franςais. Бред и сопли, конечно...
Сейчас читать смешно.

[Эг-Ави]

Ну, хорошо, что не грустно)))
А мне уже сейчас смешно читать то, что я карябаю)))

[МечМастер]

 В детстве посмотрел фильму под названием "Вожди Атлантиды", там было такое женское имя - Дельфина. Мне понравилось и до сих пор нравится.

[Olik]

А я назвала дочку Адриана Хотелось красивое имя, обязательно с твердыми буквами, потому что ни в фамилии, ни в отчестве их нет. Оказалось вполне православное(св. Адриан), хоть и с греческими корнями.
А если будет сын - то скорее всего Кристиан.
Вообще я только за необычные имена. А в идеале - чтобы у каждого человека было свое, особенное, неповторимое. Наверно приятно знать, что больше никого на свете так не зовут

[Денис II]

На эту тему здесь лежит прелюбопытнейшая статья.
В двух словах. Как-то в США провели исследование и обнаружили, что среди уголовников поразительно мало людей с обычными (для тех мест) именами вроде Джон и Майкл, зато полным-полно экзотов. Никакого объяснения этому они не дали, просто отметили факт. Автор же предлагает объяснение (тут речь уже не об Америке,а о Союзе, но суть та же):

Если они рождались не в элитных, защищённых от окружающего быта семьях партсовработников, во дворах, на улицах и в школьных коридорах их молотили за чудные имена безо всякой боязни попасть под политическую статью. Чтобы не выпендривались. Те, кого колотят ни за что, рано или поздно ожесточаются и отвечают на жестокость сверхжестокостью. Не обязательно конкретным обидчикам, а просто всему окружающему миру. И впоследствии попадают в тюрьму. Вот и весь секрет. Если своего ребёнка ставишь с самого рождения по собственной глупости необычностью имени в исключительное положение в свирепой и безжалостной детской стае и не можешь от этой стаи защитить — пожинай результаты.

P. S. Там не только про детей с экзотическими именами статья, там про имена вообще.

[Селин]

ну, девчонок не молотят обычно )))
+ в Штатах разнообразие имен на порядок больше, чем в России. Мне попадалась статистика по именам, которые дают новорожденным - у нас самое частое имя заняло 5%, у них примерно 1%. Однообразие вот именно что бесит - мне мое имя резко перестало нравиться в первом классе, потому что таких экземпляров там обнаружилось шесть штук, а когда говорят "отвечай", не понятно, к кому обратились. Фырк.
но уходить в откровенно дурацкие и смешные имена - это вторая крайность... типа той бабы, которая (помню, писали в газете) назвала дочь Луселия в честь актрисы, которая играла рабыню Изауру впрочем, в обиходе ее быстро переименовали в Люську

Наверно приятно знать, что больше никого на свете так не зовут

Одуреешь выдумывать. Даже у РД имена повторялись

А я назвала дочку Адриана

Будут постоянно путать с Ариадной. По той фишке, что человек не всегда внимательно вчитывается в буквы.

зы.
на тему вспомнился прикол с просторов Сети, типа подслушанный разговор:

- Девочка, как тебя зовут?
- я забыла...
[хмурая мамаша]:
- Ее зовут Изабелла.