Что посмотреть:фильмы, мнения

[Денис II]

Ненавижу озвучку!!! )

А как без неё?

[Яманэко]

А как без неё?

Смотреть в оригинале

[sevva]

А как без неё?

В последнее время , имхо, озвучка так часто не попадает в образ персонажа, что думаешь,  что субтитры были бы лучше или даже одноголосый перевод, да и качество перевода желает лучшего
-Я осматривал труп.
- Он умер?

Смотреть в оригинале

вариант

[Денис II]

Смотреть в оригинале

Осталось всего ничего – заставить весь мир снимать исключительно на русском. И переснять, ладно, переозвучить, всё, что уже снято.

думаешь,  что субтитры были бы лучше

Увы, не всем дано.   Субтитры – зло.

[Яманэко]

Ну я после долгих тренировок смог воспринимать сабы.
Да и в последнее время язык начинается сам собой пониматься.

[Денис II]

Ну я после долгих тренировок смог воспринимать сабы.

Так у тебя, небось, проблем со зрением нет. А у меня оно никакое.   В результате я с обычного расстояния их просто не вижу, только сильно придвинувшись к телевизору (а в кинотеатре это сделать, естественно, невозможно). Да и то:
а) это очень сильно напрягает, быстро устаёшь;
б) это требует почти полностью сосредоточить внимание на чтении, за происходящим на экране следить получается только постольку поскольку;
в) всё равно, иногда читать не успеваю.

[Яманэко]

Так у тебя, небось, проблем со зрением нет. А у меня оно никакое. Грустный  В результате я с обычного расстояния их просто не вижу, только сильно придвинувшись к телевизору (а в кинотеатре это сделать, естественно, невозможно). Да и то:

У меня работает  только один глаз
Жена вообще в очках смотрит, ей глаз пробкой подбило а второй с детсва не видит.

а) это очень сильно напрягает, быстро устаёшь;
б) это требует почти полностью сосредоточить внимание на чтении, за происходящим на экране следить получается только постольку поскольку;
в) всё равно, иногда читать не успеваю.

Вот почему  я и тренировался

[sevva]

У меня работает  только один глаз

А у меня оно никакое.

Жена вообще в очках смотрит

да уж ...а у меня -5 ...  хоть сообщество очкариков открывай


еще одна сильная вещь - "Не отпускай меня", где под формой мелодрамы  болезненная тема о прогрессе (достижениях ли?) и платы  за это
до сих пор под впечатлением, пойду напишу рецензию на кинопоиске,  может отпустит...

[Денис II]

  да уж ...а у меня -5 ...

Не знаю, много это или мало... У меня 0,2. В смысле, на контрольной таблице 2 строчки вижу. Иногда, в очках, с трудом удаётся еле-еле разглядеть третью. Плюс нистагм, который удержанию взгляда на одном месте (субтитрах) тоже отнюдь не способствует.



Чтобы совсем уж не оффтопить. Попытался посмотреть «Индиго». Не осилил. Муть какая-то.

[Яманэко]

Не знаю, много это или мало... У меня 0,2. В смысле, на контрольной таблице 2 строчки вижу. Иногда, в очках, с трудом удаётся еле-еле разглядеть третью.

Я не вижу ни одной И это не шутка.

[pozitive]

Боец кто нибудь глянул?Про Микки Уорда,мне особенно его махачи с Артуро Гатти понравились в реальной жизни.Вот я думаю,смогли нормальное кино снять или нет.На оскара выдвинули,но в последнее время оскар для меня не показатель.

[котька]

А мне понравился "Турист" с Джоли и Деппом. Ощущение, что сценарий специально для них писали. Красивый фильм. Такое чувство легкости после просмотра

[игорь]

Турист понравился только из за Джоли)) лет 7-8 назад был французский фильм - вот он лучше был.

[Madina]

Турист мне тоже понравился. Особенно финал)

лет 7-8 назад был французский фильм

так вот что мама видела! а то она меня спойлерами завалила только мы смотреть начали!

[Шерлок]

Посмотрел Три богатыря и шамаханская царица.

море позитива! великие российские мульты. ))