Ё

[Денис II]

Эта тема всплыла у нас в Башне, но, раз уж речь зашла об общечеловеческих ценностях , хотелось бы узнать мнение и других тоже.

С немалым удивлением обнаружил, что кроме сторонников повсеместного использования буквы Ё - т. н. ёфикаторов - и людей, относящихся к этой букве пофигистично, есть ещё и её идейные противники, считающие, что её следует вообще удалить из алфавита.

А что о ней думаете вы?

[I7cux]

В русском языке буква Ё с успехом может быть заменена на Е, но в белорусском языке это неприемлемо, и там, где должно быть Ё, должно стоять Ё. Могу привести пример перевода с белорусского на русский:
Лес - лес;
Лёс - судьба.

[Денис II]

Безусловно, я говорил о русском языке.

Что касается слов, отличающихся только Е/Ё, в русском такие тоже есть.

[Sovin Nai]

Ёфобы есть значит? Проголосовал за первый вариант, буква ничем не хуже прочих, её беда только в том что она на е похожа слишком, а на точках можно чернила сэкономить. Видимо...

Все и всё - ещё какая разница.

[I7cux]

Разница ещё в том, что на Ё ВСЕГДА падает ударение.

[Денис II]

А сколько иностранных фамилий были искажены из-за того, что вместо Ё писали Е.
Самая известная, пожалуй - Рёнтген. Также: Ришельё, Монтескьё, Пастёр, Гёринг, Дёниц.
И не только иностранных. Известный математик Чебышев на самом деле вовсе не Чебышев, а Чебышёв.

[Лиса Маренеллин]

В звуковом изложении Е и Ё совершенно разные буквы.
Е [йэ]
Ё [йо]
И вот ещё что, нам (русским) очень повезло безмерно - во многих языках без этих точечек и чёрточек над буквами вообще никак не обойтись. В шведском, например, практически каждая гласная буква имеет несколько вариантов написания: просто буква,  буква с одной точкой, буква с двумя точками и буква с чёрточкой. Как вам такое?

[Денис II]

во многих языках без этих точечек и чёрточек над буквами вообще никак не обойтись

Ну, это, конечно, не совсем правда. Если ставить задачу обойтись без диакритики - обойтись можно. А вот если параллельно ставить ещё и другие задачи - тогда да, никак.

[страж Белдейн]

А сколько иностранных фамилий были искажены из-за того, что вместо Ё писали Е.
Самая известная, пожалуй - Рёнтген. Также: Ришельё, Монтескьё, Пастёр, Гёринг, Дёниц.
И не только иностранных. Известный математик Чебышев на самом деле вовсе не Чебышев, а Чебышёв.

Кстати приведённые французкие фамилии не правильные пример и в конце там звук ближе к е чем к ё

[Лиса Маренеллин]

Ну, это, конечно, не совсем правда. Если ставить задачу обойтись без диакритики - обойтись можно.

Ага догадываться о значении слова по контексту. Как у нас со словами все и всё.

[Денис II]

Ага догадываться о значении слова по контексту.

Не-а. Ввести дополнительные буквы, которые бы отличались не чёрточками-точками, а более радикально.

[Лиса Маренеллин]

Не-а. Ввести дополнительные буквы, которые бы отличались не чёрточками-точками, а более радикально.

А если это по сути тот же звук и отличие только в долготности. Но это маленькое отличие уже образует другое слово?

[Sovin Nai]

Письменность между прочим бывало обходилась и вовсе без гласных букв, а то и вообще без букв обходится. Но в этом ничего хорошего нету, дословности не получится, и гибкости.

[Денис II]

А если это по сути тот же звук и отличие только в долготности. Но это маленькое отличие уже образует другое слово?

Если оно меняет смысл, какое же оно маленькое?

[[Mr.]Max]

Голосовал за второй вариант. Меня сейчас вполне все устраивает и я считаю, что не нужно ничего менять.
Но на письме я считаю ее можно свободно заменять на Е, так проще.