Серия 207: Человек без чести

[Corvinvs]

А зачем столько лишних телодвижений делать, если можно было поступить так, как написанно у Мартина

Так тогда ведь надо лошадей в кадр вводить, а экономия-ради-9й-серии берет верх

[mary]

В целом хорошая серия. Очень стараюсь расслабиться и получить удовольствие, вместо того, что бы обсессивно выискивать различия с книгами.
* Арья великолепна, просто наслаждения смотреть её сцены с Тайвином.
* Джон и Игритт - я не теряю надежды насчёт развязки с Куореном, но это будет скорее всего не раньше последней серии - последняя строка в описании: "Jon proves himself to Qhorin" (за мной плюшка любому, кто найдёт наиболее точный перевод этой фразы )
* Робб и Талиса - кто там жалуется на то, что она недостаточно красивая? Это внучка Чарли Чаплина, ей можно быть не очень красивой Кажется я поняла эту линию - просто проводят параллель с Джоном и Игритт, хотели побольше Робба на экране, и его сюжет развивают по тому же принципу. Мне всё равно это не очень нравится, довольно плоско.

[Теон Грейджой]

Jon proves himself to Qhorin" (за мной плюшка любому, кто найдёт наиболее точный перевод этой фразы Улыбка )

Что-то вроде "Джон покажет себя Куорену"... Хотя тоже коряво. Думаю, что смысл такой: Куорен сказал ему в книге, что если тот - муж Ночного Дозора, то он выполнит любой приказ, а после этого развёл на присоединение в одичалым и собственное убийство. И убив его, Джон доказал, что он достойный муж Ночного Дозора, выполнивший приказ командира.

Мне всё равно это не очень нравится, довольно плоско.

Угу( Печалька(

[mary]

Что-то вроде "Джон покажет себя Куорену"... Хотя тоже коряво. Думаю, что смысл такой: Куорен сказал ему в книге, что если тот - муж Ночного Дозора, то он выполнит любой приказ, а после этого развёл на присоединение в одичалым и собственное убийство. И убив его, Джон доказал, что он достойный муж Ночного Дозора, выполнивший приказ командира.

Всё верно. Но перевести красиво мои утренние мозги всё равно не в силе :buck2:

[mary]

Пaру гифок на тему тролИгритт:

И коронное "Ничего ты не знаешь, Джон Сноу"

[свернуть]

[Теон Грейджой]

Гифки хорошие, спасибо, mary)

Кстати, я тут одну нестыковку вспомнил) Не думайте, что я их специально отыскиваю, просто на автомате в памяти всплывают Помните, Тирион взял у Пицеля слабительное? В книге он его ещё потом Серсее подбросил и та на толчке сутки просидела. По идее, хронологически время для того эпизода уже прошло. Да и сейчас его вставлять как-то не очень: карлик должен понимать, что за 4 дня до прихода Станниса устраивать Серсее дискотеку в отхожем месте и тем самым сильно с ней ссориться - не комильфо. Так что получается, про пузырёк пургена в руках Тириона просто забудут? Или же о сыграет ещё позже? Вопросы...

[Corvinvs]

Помните, Тирион взял у Пицеля слабительное? В книге он его ещё потом Серсее подбросил и та на толчке сутки просидела. По идее, хронологически время для того эпизода уже прошло.

В книге вроде Тирион пузырек-то спер, а тут открыто попросил. Вроде мелочь, а показательная - Пицель пусть и продажная душа, но не дурак - вывел бы Беса на чистую воду... хотя он уже в тюрьме, но все-равно.

[Шарин Налхара]

В книге он его ещё потом Серсее подбросил и та на толчке сутки просидела. По идее, хронологически время для того эпизода уже прошло. Да и сейчас его вставлять как-то не очень: карлик должен понимать, что за 4 дня до прихода Станниса устраивать Серсее дискотеку в отхожем месте и тем самым сильно с ней ссориться - не комильфо.

У меня предчувствие, что он ей этот пузырек в дело пустит в день битвы на Черноводной. Чтобы не мешалась и не мешала лупить и строить Джоффри.

[Теон Грейджой]

У меня предчувствие, что он ей этот пузырек в дело пустит в день битвы на Черноводной. Чтобы не мешалась и не мешала лупить и строить Джоффри.

Наврятли. Там во время битвы должна быть очень классная совместная сцена Сансы и Серсеи, когда последняя уже почти кричала "всё пропало!" и готова была отдать Пейну приказ отрубить бошки им обоим, думая что битву они проиграют. Если отправить её на толчок, то это придётся вырезать, а сцена очень важная...

[Шарин Налхара]

Если отправить её на толчок, то это придётся вырезать, а сцена очень важная...

Ну, учитывая то, сколько таких важных сцен уже просрано, то можно предполагать, что этого и не будет. <_<

[Теон Грейджой]

Ну, учитывая то, сколько таких важных сцен уже просрано, то можно предполагать, что этого и не будет. <_<

Да не, ну с Серсеей сцены то как раз не особо режут (видимо Хиди требует какой-то минимум экранного времени и ей не могут не идти навстречу). Так что я искренне надеюсь, что среди кучи минут 9ой серии найдётся парочка и для этого)

[Kutez]

животрепещущий вопрос, сильно волнующий многих зрителей - покажут ли секис Джона и Иггрит в этом сезоне, или придётся ждать до третьего?!?!?!  :tickedoff:

[Теон Грейджой]

животрепещущий вопрос, сильно волнующий многих зрителей - покажут ли секис Джона и Иггрит в этом сезоне, или придётся ждать до третьего?!?!?!  :tickedoff:

Думаю, подождут до третьего) Щас он пока как-то не очень в тему: получится что Джон грохнет командиру и сразу после этого прыгнет в койку к женщине из числа врагов. Он должен сперва поотказываться как в книге какое-то время

[starflight]

Я валялся под столом когда читал)))

"юмор" уровня Евгения Воганыча, с чего там валяться?

На третий сезон сериал уже официально продлили, так что по этому поводу можно не волноваться. А вот что дальше будет(4ый, 5ый сезоны) - пока под сомнением)

4 и 5 книги запросто в один сезон можно запихнуть

(Куэйта напоминает ему и зрителям что он Дени уже предавал).

там вроде прямым текстом нигде не говорится, просто что-то типа "наш агент", т.ч. для нечитавших повод задуматься))

   Да , романтику не попортили . Наверно , в следующей серии компенсируют  

то-то в книгах сплошь и рядом романтика...

Кстати, я тут одну нестыковку вспомнил) Не думайте, что я их специально отыскиваю, просто на автомате в памяти всплывают Подмигивающий Помните, Тирион взял у Пицеля слабительное? В книге он его ещё потом Серсее подбросил и та на толчке сутки просидела. По идее, хронологически время для того эпизода уже прошло. Да и сейчас его вставлять как-то не очень: карлик должен понимать, что за 4 дня до прихода Станниса устраивать Серсее дискотеку в отхожем месте и тем самым сильно с ней ссориться - не комильфо. Так что получается, про пузырёк пургена в руках Тириона просто забудут? Или же о сыграет ещё позже? Вопросы...

Ахахаха, готов поставить ВСЁ, что есть, что если будет отсылка к этому, то тут все без исключения начнут вопить про пошлость сериала, НВО, сценаристов и т.д. Уж если про, по-книжному, Арью, со спущенными штанами, морщились, то.....

[Эри]

Теон. он уже поотказывался. А то будет сцена, где Игрит его сильничает.