Нож сноведений.Издания на русском языке.

[oness2]

Где на Ярике купил? Я там часто бываю. Но кроме маленького книжного возле выхода из метро нигде больше книжных не видел.

Если выходишь из метро к Ярославскому и Ленинградскому вокзалам, то справа и слева есть два маленьких книжных магазина. Я купил книгу в том, что справа. В магазине слева вчера вечером тоже был по крайней мере 1 экземпляр.

[demilich]

Так, узнавал я у минских распространителей книг насчет столь спорного издания "Ножа сновидений". Они называют его "воровкой", подделкой, отпечатанной в Беларуси. Такая же ситуация уже была с "Пиром стервятников" Мартина, когда книга-"ворока" появилась в Беларуси до офиц. выпуска ее АСТом и часть тиража тоже успела уйти в Россию

[olorin]

Книга у меня на руках... Та, что из серии Век Дракона (оттуда же Новая Весна). Конечно есть недочёты в перводе, например, "пусть правит хаоса владыка". Шончан как были Шончан так вроде и остались.  Если сравнивать с Новой Весной, то отличается бумага. В НВ она более плотная, желтоватая, немного шершавая, грубоватая (кто читал Гарри Поттера понимает меня, там в большинстве томов бумага такая), краска хорошая, если пальцем нажать и провести полос не остаётся. В Ноже Сновидений наоборот. Бумага тонкая, менее качетсвенная, краска с содержнием цинка - если провести пальцем, то остаются полосы, для меня это большой минус в плане, что с книгой аккуратнее надо обращаться, она более незащищена от внешних факторов. Вот собственно и всё. Это только на первый взгляд. Ещё не читал. Полноты подделки, как её тут называют не успел оценить. Кстати, написано АСТ Издательство, Москва. Год, как в Новой Весне не указан, это ещё один недочёт. Даже, если и подделка, то качественная.

[demilich]

Нет, подделка не это издание, а то, что в "коричневой серии Колесо Времени".

[Rand007]

Нет, подделка не это издание, а то, что в "коричневой серии Колесо Времени".

А я ее сегодня купил за 280р  >

[olorin]

Моя стоит 278р.

[Ronnie]

Ха! А я видел за 277! =)
Выходит, у нас одновременно появились и подделка, и настоящая книга?

[Oberto]

С чего вы взяли, что оформление в "Колесе времени" -- подделка?

1. Книга продаётся через инет-магазин: http://oz.by/books/more1015510.html
2. На фантлабе писали (http://fantlab.ru/forum/forum1page1/topic3152page37#newmessage), что в выходных данных указаны оба тиража, в обеих сериях. Те, кто купил, могут сказать, так это или нет (до Киева, увы, книга пока не доехала).

А то, что фантастика от "АСТ" зачастую издана на плохой бумаге и проч. -- ну, это реальность, данная нам в ощущениях, и она не меняется уже года так три-четыре.

[Эрадан]

С чего вы взяли, что оформление в "Колесе времени" -- подделка?

1. Книга продаётся через инет-магазин: http://oz.by/books/more1015510.html
2. На фантлабе писали (http://fantlab.ru/forum/forum1page1/topic3152page37#newmessage), что в выходных данных указаны оба тиража, в обеих сериях. Те, кто купил, могут сказать, так это или нет (до Киева, увы, книга пока не доехала).

Обе ссылки не являются доказательством того, что оформление в "Колесе времени" не подделка. На сайте указанного интернет-магазина обложка с ценой появилась ещё в сентябре. И кстати обратите внимание на то что при открытии как раз этой ссылки вверху пишется "Нож сновидений. Роберт Джордан. Беларусь. Минск." - что само по себе уже о многом говорит.
А вот в оформление "Век дракона" книга наконец-то появилась и на сайте официального издательства. http://www.ast.ru/author/1293/
Кстати, учитывая плохое качество книг АСТ и если перевод пиратки такой-же, может пиратская даже лучше  .

[olorin]

Вероятно, что коричневая книга поддельная.

[Rand007]

Вероятно, что коричневая книга поддельная.

Все-таки нет, не подделка обложка, примерно такая же и аннотация с теми же сканханцами. Если только АСТ само подделки не продает. http://www.ast.ru/item/880845/

[olorin]

Все-таки нет, не подделка обложка, примерно такая же и аннотация с теми же сканханцами. Если только АСТ само подделки не продает. http://www.ast.ru/item/880845/

Я же написал, КОРИЧНЕВАЯ КНИГА. Я купил как раз нормальную.

[Oberto]

1. На сайте упомянутого изд-ва с сентября книга висела _без обложки_. Как и ряд других книг, которые висят там до сих пор: новый роман Лукьяненко, например.
2. Насколько я понимаю, торговля "левым" тиражом и уж тем более "левым" изданием, которое опознаётся по пиратской обложке, -- слишком опасное дело. Документация-то должна быть, хотя бы минимальная: поставщик и т.п. Вообще какой смысл ввязываться в это и-нет-магазину? Мелкооптовым торговцам ещё куда ни шло: там отследить сложней. И ладно бы, если бы пиратили ДО выхода официальной версии. Но во время... Всё-таки Джордан не Пелевин, не Акунин и не Дэн Браун: стартовые тиражи НАМНОГО ниже. Целевая аудитория несравнимо меньше. Смысл пиратить?

Но это всё лирика. А теперь простой вопрос к купившим книгу в "ВД-2". В выходных данных указан один тираж или оба (для обеих серий)? То же по поводу ISBN. Оlorin, что скажете?

[demilich]

По мне так логика очевидна. Именно во время выхода офиц серий (а точнее - чуть раньше) подсунуть свой левый тираж. Еще раз повторюсь, точь в точь такая ситуация в Минске была с 4м томом Мартина - "Пир стервятников", когда откуда ни возьмись появился небольшой левый тираж и столь же быстро исчез. А через неделю-две появился уже тираж от АСТ

[игорь]

Который почти точь в точь поди копировал левый)))) Новый вид борьбы с пиратством - лизензионные издатели крадут у пиратов! :cheesy: