Три слова

[Ancient]

Бессердечная?

[Bob-Domon]

Бессердечная?

Нет.
Возражение то же.

[Вэль]

Куорен Полурукий?

[Ancient]

Плакальщик?

слово "вожак" слишком мелко, больше подходит "главарь"

[off-topic]Прошу прощения, не совсем понял. Всю жизнь считал эти слова синонимами  . Если и есть какая-то грань между ними, то где-то на интонационном или конкретно-смысловом уровне.[/off-topic]

[Вэль]

магнар Стир?

[Bob-Domon]

Куорен Полурукий?

Нет.
Слово "жестокий" к нему не очень подходит, ведь он, например, с пониманием отнесся к тому, что Джон отпустил Игритт. Куоррен скорее "жесткий".

[Bob-Domon]

Плакальщик?

Нет.
Плакальщик ведь "орудовал" не только в лесах.

Прошу прощения, не совсем понял. Всю жизнь считал эти слова синонимами  . Если и есть какая-то грань между ними, то где-то на интонационном или конкретно-смысловом уровне.

[off-topic]Верно, на интонационном уровне. "Вожак" предполагает более мелкую группу - примерно как разница между "командиром" и "командующим". Как профессиональный редактор, чувствую и другие тонкие отличия между этими синонимами. Например, "вожак банды" как-то не звучит, "главарь банды" - другое дело.[/off-topic]

[Bob-Domon]

магнар Стир?

Нет.
Для магнара Стира лес тоже не так характерен. А загаданного персонажа мы видели только в лесу.

[Вэль]

Ловкий Дик?

[Bob-Domon]

Ловкий Дик?

Нет.
Этого беднягу я бы не назвал "жестоким". К тому же мы видели его не только в лесу.

[Вэль]

Гунтер, сын Гурна?

[Bob-Domon]

Гунтер, сын Гурна?

Нет.
Я бы его скорей назвал "горным" вожаком. К тому же он погиб в битве на Зеленом Зубце и в Королевский Лес не попал.

[Xolo]

Крастер?

[Bob-Domon]

Крастер?

Нет.
Версия понравилась. Но я имею в виду "вожак" в самом прямом смысле слова, а не в смысле "глава семьи" или "глава клана".

[Леди с Севера]

Лорд Берик Дондаррион ?