Насколько хорошо ты знаешь ПЛиО? :)

[Шарин Налхара]

Мы знаем историю о Пигмалионе и Галатее, как статуя ожила от поцелуя. В Вестеросе тоже есть похожая легенда, пусть и более мрачная. Про кого?

[Мефистошик]

Да про того-таки Лорда в Саване, одна из версий его происхождения.

[Шарин Налхара]

Правильно Загадывай.

[Мефистошик]

Хм. В поисках вопроса натолкнулся на интересную вещь:

Тирион спрыгнул с последней ступени во двор.
– Если ты не против, хочу сделать одно уточнение, племянник, – проговорил он. – Старки умеют считать и после шести в отличие от некоторых принцев, не будем их здесь называть.
У Джоффри хватило совести покраснеть.

Так что вопрос Вэль:

Ладно, до скольки, по-мнению Тириона, умел считать Джоффри?

имеет не один вариант ответа.

Ну да ладно. Поехали дальше:
Как назывался корабль Эурона Грейджоя и в чем была его особенность?

[Теон Грейджой]

Молчаливая. На носу корабля была фигура женщины без рта. Команда тоже была типа немая.

[Мефистошик]

Хе-хе. А вот и нет. Особенность - такое, я имел в виду другую, но он там весь особенный, так что не важно. Но название тоже названо неправильно. Вернее не совсем правильно.

[Теон Грейджой]

Молчаливый? А особенность наверно то что палубы в красный цвет выкрашены чтобы крови видно не было.

[Мефистошик]

Молчаливый? А особенность наверно то что палубы в красный цвет выкрашены чтобы крови видно не было.

Верно.

[Теон Грейджой]

Как назывался утерянный фамильный валирийский меч Ланнистеров?

[Сэм]

Громовой рев?   

[Теон Грейджой]

Хм, у меня другой вариант был, но я глянул АСТшный вариант перевода, там действительно Громовой рёв, так что верно, загадывайте!

[Сэм]

Хм, у меня другой вариант был, но я глянул АСТшный вариант перевода, там действительно Громовой рёв, так что верно, загадывайте!

У меня упорное дежа-вю, вроде уже было, и даже в похожих выражениях...
Что нужно Слинту для счастья?

[Мефистошик]

Что нужно Слинту для счастья?

голова на плечах?

[Сэм]

голова на плечах?

У лорда Яноса такая тупая голова, что ему того мало для счастья.

[Мефистошик]

У лорда Яноса такая тупая голова, что ему того мало для счастья.

Я думаю, после отсечения сего органа достаточно вернуть его на место, чтобы быть безмерно счастливым.

Может, бокал вина и вкусный обед?