Лоис Макмастер Буджолд

[Илийен]

а я вот "Разделяющий нож" не осилила, хот Шалион мне жутко нравится :idiot2:.....

З.Ы. товарищ Родривар Тихера, с Промтом переводят только для того. что бы поржать..такие перлы... [истерика] а воопше лучше Гуглевским переводчиком мучатся...хотя порой..."британская королева управяет водой в своей тарелке" или както так.....это не про КриоБёрн, а просто из личного опыта общения с инетскими переводчиками.... перед парой инглиша хорошо так поднимает настроение

[Suren]

А что Майлз прилетел на эту Новую Надежду с одним телохранителем(Роиком)? На планету навроде Архипелага Джексона.

[Tadgh]

http://flibusta.net/b/196594
Не знаю, откуда взялся полный вариант... Требуется регистрация
Вероятно, это - ARC (advance reader copy)

[Zakm]

А что Майлз прилетел на эту Новую Надежду с одним телохранителем(Роиком)? На планету навроде Архипелага Джексона.

Вопроц интересный.
С другой стороны, он же, я так понял, в составе официальной делегации. То есть охрана на организаторах... Что ему, ударный флот за собой тащить?
Короче, я уже весь извелся, ХОЧУ ПРОЧИТАТЬ ЭТУ КНИГУ!!! НА РУССКОМ!!! И СРОЧНО!!!

[Tadgh]

http://www.bakanov.org/samples/bujold_cryoburn.htm
перевод первых двух глав

[Илийен]

http://barrayar.slashfiction.ru/cryoburn_full.htm
Фанатский перевод Криоожога.

[Яманэко]

http://barrayar.slashfiction.ru/cryoburn_full.htm
Фанатский перевод Криоожога.

Это вся книга?

[Селин]

(просматривая)
Вся.
"Белая Хризантема" непонятно откуда взялась - корпорация называлась что-то вроде "Белая куколка". Но в целом прилично.

[bladdefurry]

Замечательный цикл,все книжки интересные,динамичные и,несмотря на внушительный размер саги, читается на раз-два.

[Удафф]

А какие есть книги после "Дипломатической Неприкосновенности"?

[bladdefurry]

cryoburn,только пока еще не переведен.Как раз вот сейчас прочитаю

[Korusan]

Шикарная книга вышла..
Концовка потрясла просто..
3 слова, но как подано..
Да и Майлз повзрослевший тоже радует..
Думается мне это последняя книга..

[Zakm]

А какие есть книги после "Дипломатической Неприкосновенности"?

Повесть "Подарки к Зимнепразднику" и роман "Криоожог".

cryoburn,только пока еще не переведен.Как раз вот сейчас прочитаю

Еще как переведен. Уже несколько месяцев болтается в сети.

[Удафф]

Зимнепраздник - это вещь между неприкосновенностью и гр кампанией

[Rubanok]

Думается мне это последняя книга..

Про Майлза - возможно. Но сама созданная вселенная имеет большие перспективі. Кто знает, кто знает...