Новости 6 сезона

mary · 03 января 2016, 00:30

Букштейн

Оба довольно хорошие актеры, интересно конечно кого играют, если информация подтвердится. Суэйд наверное дотракиец, а Аня...я уже видела в предположениях Лианну и Ашару Дэйн.

Avatarra · 08 января 2016, 11:26

Премьера 6-го сезона 24 апреля 2016 http://watchersonthewall.com/hbo-confirms-april-premiere-date-for-game-of-thrones/

Сериал возможно продлят на 2 сезона (7-й и 8-й) http://watchersonthewall.com/game-of-thrones-likely-to-be-renewed-for-a-7th-and-8th-season/

Avatarra · 18 января 2016, 17:34

Кадр с Джейме из 6-го сезона

http://watchersonthewall.com/first-look-at-jaime-lannister-from-game-of-thrones-season-6/

Avatarra · 19 января 2016, 19:16

Деон Ли-Уильямс сыграет "молодого воина", возможно, дотракийца

http://winteriscoming.net/2016/01/18/new-casting-info-for-members-of-the-new-dothraki-horde/

Avatarra · 22 января 2016, 23:10

Три тизера нового сезона
Рамси Болтон
Винтерфелл мой, иди и посмотри.
https://www.youtube.com/watch?v=FAuU4EBzpkI

Кхал
ты никто. Миллионная своего имени. Королева пустоты.
https://www.youtube.com/watch?v=yltBc-MkZ3E

Воробейшество
каждый из нас беден и слаб, но вместе мы можем повергнуть империю (и "Позор!" фоном)

https://www.youtube.com/watch?v=q8HEVYmKmfA

http://watchersonthewall.com/new-promos-for-game-of-thrones-season-6-featuring-houses-stark-lannister-and-targaryen/

Suren · 24 января 2016, 19:36

Сомнительно что дотракиец такое слово как миллион вообще знает.Да и "королева пустоты" больно изысканно для них.

Dolorous Malc · 24 января 2016, 20:42

Цитата: Suren от 24 января 2016, 22:36Сомнительно что дотракиец такое слово как миллион вообще знает.

Ну как бы слово "тьма" как числительное - очень старое. И означает "больше тысяч". "Нас тьмы, и тьмы, и тьмы"

Цитата: Suren от 24 января 2016, 22:36Да и "королева пустоты" больно изысканно для них.

Это изысканность русского переводчика. В оригинале - queen of nothing. Вполне банально и доступно любому крестьянину.
При обсуждении перевода Джордана все, в общем, согласились уже, что переводить это of nothing как "...пустоты" совершенно неправильно - но ни на чём лучшем не сошлись.

Suren · 25 января 2016, 10:05

Тем более,Миллионная своего имени звучит очень уж по модернистски.

Avatarra · 09 февраля 2016, 10:02

Новости кастинга:
- Марк Танкерсли сыграет военачальника Болтонов

- Аннетт Тирни появится в двух сериях 6-го сезона (режиссеры Джек Бендер и Джереми Подезва, первый снимал 5 и 6 серии, второй - 1 и 2 ). Роль пока неизвестна.

- Джед Мюррей, роль неизвестна

- Чуку Моду сыграет дотракийца Ахко (Ahko)

http://watchersonthewall.com/season-6-casting-update/

Knait · 11 февраля 2016, 18:37

Цитата: Bob-Domon от 01 декабря 2015, 09:54Значит, в отличие от книги, Маленький Джон Амбер выжил (напомню, там он погиб на Красной свадьбе).

Да так и есть, в книгах Большой Джон — пленник в Близнецах, его сын Малый Джон убит, а на свадьбе в Винтерфелле дом представляет дядя лорда — Хозер Амбер.