Аниме Code Geass. Спойлеры.

[Яманэко]

А мне сегодня товарищ сказал что действие напротив будет в будущем. Или глюки перевода?

[Феанор]

Да черт его знает, мой перевод тоже нифига не точен, но если это будущее, то я думаю, не очень далекое  :crazy2:

[Вергель]

Анонсировано новое аниме. Сузаку и Лелуш прилагаются. Ставлю на экранизацию изначального сценария, но пока реальных данных нет.
http://www.sankakucomplex.com/2010/01/06/new-code-geass-anime-announced/

[Niblis]

Ксо

[Вергель]

Танигучи в проекте!!!

Перевод Сфено(дайри):
Лелуш:
Все завоевавший, все потерявший юноша.
Он оставил все (букв. - оставил вещи) своей младшей сестре, для создания доброго мира. (Не знаю, как построить фразу - чтобы она создала добрый мир, наверно)
и теперь, в сердцах важных для него людей живет печаль.

Сузаку:
Заменив потерявшего все юношу, ради мира заковал себя в цепи.
Не могу построить фразу: Что-что такое - огромная печальпоглотила его в этом "выжившем" мире.
Переменится ли этот мир?!

Зеро:
Желанный Гиас.
Гиас - словно символ этого мира.
Снова появляется избранный (букв. "нареченный мужчина")
что же он замышляет на этот раз?!

[Яманэко]

Ну короче Лелуш жыф.

[Феанор]

Ееее я всегда это знал!!)))

[Вергель]

Ну короче Лелуш жыф.

А что, кто-то сомневался? БВА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!!!!!

[arcanis]

он апгрыжился до гиаса

[Йеннифер]

Вы чё серьезно насчет третьего сезона КГ, какой ужас  :buck2:

[PLUTON]

Вы чё серьезно насчет третьего сезона КГ, какой ужас  :buck2:

Видимо на поводу фанатов... Мне тож жаль, что сливается ноднозначная концовка 2го сезона. Но то, что вновь увидим Лелуша и подтвердится его выживание, радует. как и теплится надежда, что нам подадут сравнимое по качеству с первыми двумя сезонами .

[Niblis]

Увы, шансов на это очень мало. Прошлые два сезона были великолепными и концовка совершенно феерической. Любой третий сезон с Лелушем изрядно сольет  концовку второго, а что то лучшее чем раньше в историю наверняка не добавит.

[arcanis]

Мне тож жаль, что сливается ноднозначная концовка 2го сезона.

концовка не настолько однозначная - он мог заполучить гиасс (судя по открывшемуся второму глазу) => бессмертие

[PLUTON]

концовка не настолько однозначная - он мог заполучить гиасс (судя по открывшемуся второму глазу) => бессмертие

1) Я там буковку "е" пропустил "Неоднозначная концовка 2го сезона" должно быть.
2) Каким образом Гиасс в 2ух глазах равен бессмертию??? Я наверное, что-то забыл и упустил при просмотре?

[Феанор]

Ну просто это старая фишка - у чарльза появились гиассы в обоих глазах, и он получил бессмертие, а до этого гиасс у него был лишь в одном глазу. Тоже и с.с. и в.в., вот фанаты лелуша и давят на это - после мира С у него гиасс был в обоих глазах, наверн от чарльза, значит, лул бессмертен. НО! все забыли про еще одного "гиассника"- мао) у него гиасс тоже был в обоих глазах, но он был далеко не бессмертен)