Дети Хурина (Дж.Р.Р.Толкиен)

[Лютиэн Тинувиэль]

Английский для меня не проблема. Но вот где раздобыть - это вопрос.

[olorin]

Можно, но только на языке оригинала... у меня уже все 12 томов =)
Тебя наверно особенно заинтересует третий, Сказания Белерианда. Там есть Песнь о Лютиэни и Берене, и о Турине.

Где раздобыл? У тебя в книгопечатном варианте? Где затариться можно?

[Ronnie]

Где раздобыл? У тебя в книгопечатном варианте? Где затариться можно?

Московский Дом Книги, там частенько бывает =)

[olorin]

Московский Дом Книги, там частенько бывает =)

Спасибо.

[Met Couton]

В воскресенье таки раздобыл Детей Хурина.  [:-} Начал читать. Общее впечатление больше похоже на Сильмариллион чем на ВК. Т.е. я думал это будет все же художественное произведение, а не более подробное хронологическое изложение легенд Средиземья.  Это конечно немного разочаровало если честно. Все же ожидал переживаний от первых лиц, а не исторического повествования летописца о делах давно минувших. 
Если честно (возможно просто из-за разочарования) думается мне, наследники Профессора хотели то ли и себя как то к детищу Толкина приплести, то ли вообще банально денех срубить еще.  ::=

[игорь]

Дети Хурина - дети больше Кристофера чем профессора.( как и сильмариллион и история.

[Ronnie]

Дети Хурина - дети больше Кристофера чем профессора.( как и сильмариллион и история.

Как раз напротив =)  Опять же стоит сначала прочитать Историю Средиземья, и тогда станет яснее, чьего же там больше.

[игорь]

Стоит не спорю, но мнение мое таково. Восстановить по черновикам - не тоже что написать. Дюну тоже чуть ли не по черновикам, но там таланта еще меньше....
А так да Дети ничего, но не то...

[Ronnie]

Не то же, но многое зависит от качества черновиков. У Толкиена это по большей части были практически чистовики, он ведь даже одну из ранних версий Сильмариллиона отдавал в издательство после успеха Хоббита. Правда тогда ему сказали, что хотели бы увидеть продолжение про хоббитов... =)

[Феанор]

Поддерживаю Ronnie)))) - "Детей" Профессор почти всех написал сам))

[Met Couton]

Да не, в принципе как более подробное пересказывание легенды конечно оно не плохо: но лишь как более подробное издание то го же сильмариллиона.
Все же Толкин в первую очередь стал тем кем стал, благодаря ВК и лишь затем уже благодаря сильмариллиону на мой взгляд.
Не знаю, но почему то ожидал  именно художественного произведения. Потому что все что пока прочитал суть разжеванные главы Сильма и по сути ничего нового.

[Феанор]

Чем то да
А кем стал Толкиен сдесь не при чем, но без Сильма ТАКОГО МИРА просто бы не существовало, а была бы просто трилогия...Я считаю ДХ отличным дополнением к утраченным сказаниям))

[Ronnie]

Да не, в принципе как более подробное пересказывание легенды конечно оно не плохо: но лишь как более подробное издание то го же сильмариллиона.
Все же Толкин в первую очередь стал тем кем стал, благодаря ВК и лишь затем уже благодаря сильмариллиону на мой взгляд.
Не знаю, но почему то ожидал  именно художественного произведения. Потому что все что пока прочитал суть разжеванные главы Сильма и по сути ничего нового.

А что нового-то там вообще могло быть, кроме подробностей или, по вашему, разжевывания? Профессор уже больше 20 лет как мертв...
А Сильмариллион составлялся так, чтобы все основное в него вошло, так как тогда не планировалось издания чего либо еще. Позже были найдены доп.материалы, именно доп., то есть дополняющие уже изданное. И кстати, по Турину, как и по Берену и Лютиэни, еще до Сильмариллиона существовали довольно подробные тексты, которые не были включены в книгу в полном объеме, чтобы выдержать более-менее общий темп и стиль, так как по большей части истории информации было гораздо меньше. И даже с учетом этого, главы про Турина и Берена с Лютиэнью - самые длинные и самые "литературные" из всего Сильмариллиона.
А Дети Хурина - это именно 21-ая, если не ошибаюсь, глава Сильмариллиона, не ужатая и немного дополненная, выпущенная отдельной книгой в красивой обложке и с хорошими рисунками от Алана Ли =)

[Феанор]

+1)))

[Met Couton]

Ronnie, умом то понимаю..но почему то сердцем так ждал чуда  8(