Дети Хурина (Дж.Р.Р.Толкиен)

[Лютиэн Тинувиэль]

Народ, читавшие, скажите, в книге есть фольклор?

[Ronnie]

Что ты имеешь в виду под фольклором? =)
Там все толкиеновское))

[Лютиэн Тинувиэль]

Имею в виду песни, легенды, сказания.

[Met Couton]

Эх че то это как то и мимо мну прошло...надо спросить у знакомых продавцов на рынке про книжку.

Кстати мне Сильм очень понравился...если честно даже наверно больше чем ВК ))

[Феанор]

Имею в виду песни, легенды, сказания.

Этого добра вобще по минимому, если вообще есть..

[Лютиэн Тинувиэль]

Этого добра вобще по минимому, если вообще есть..

А жаль. Я все жду какого-то приличного куска нового или дополненного фольклора.

[Феанор]

Я тоже ждал..((
Ну все равно прочитай, я где то выше писал - крутая книга, всем читать в обязательном порядке.)

[Ronnie]

А жаль. Я все жду какого-то приличного куска нового или дополненного фольклора.

Почитай Историю Средиземья =) Больше, чем там, ты нигде не найдешь.

[Лютиэн Тинувиэль]

Почитай Историю Средиземья =) Больше, чем там, ты нигде не найдешь.

Ее попробуй найти.

[Ronnie]

Можно, но только на языке оригинала... у меня уже все 12 томов =)
Тебя наверно особенно заинтересует третий, Сказания Белерианда. Там есть Песнь о Лютиэни и Берене, и о Турине.

[Феанор]

Можно, но только на языке оригинала... у меня уже все 12 томов =)
Тебя наверно особенно заинтересует третий, Сказания Белерианда. Там есть Песнь о Лютиэни и Берене, и о Турине.

О_О Я прикинь у себя в общаге в сетке нашел это добро у парня какого то...типа какая то энциклопедия электронная, но там вообще все Толкиеновское собрано!))

[Ronnie]

О_О Я прикинь у себя в общаге в сетке нашел это добро у парня какого то...типа какая то энциклопедия электронная, но там вообще все Толкиеновское собрано!))

С электронными версиями обычно проще, хотя и не всегда)
Но у меня не возникало необходимости их искать, есть только одна из этих 12 книг в электронной версии, да еще и на русском, но в ее качестве не разбирался)

[Феанор]

С электронными версиями обычно проще, хотя и не всегда)
Но у меня не возникало необходимости их искать, есть только одна из этих 12 книг в электронной версии, да еще и на русском, но в ее качестве не разбирался)

Я правда еще не смотрел на русском есть че нибудь или нет)))

[Ronnie]

А с русским здесь все гораздо хуже)
Обычно те, кому Толкиен настолько интересен, что они добывают даже двенадцатитомную Историю Средиземья, предпочитают читать его в оригинале =) так что переводчиков на это дело найти будет сложновато) официально эти книги, насколько мне известно, не переводили

[Феанор]

Вот эт жаль, я конечно хочу прочесть (и не раз))) тока вот на английском сложновато будет...