Дети Хурина (Дж.Р.Р.Толкиен)

[Ronnie]

 В апреле сего года, 17 числа, выходит составленная "наследниками" и потомками Толкиена полноценная книга о жизни и смерти детей Хурина (Турина Турамбара в частности). Напомнинаю, что в Сильмариллионе этому уделяется лишь глава с хвостиком, пусть и самая длинная, а в Незаконченных Сказаниях история, хотя и законченная, но еще во многом недоработанная.
О переводе на русский ничего пока неслышно. Скорее всего, от издательств его и не будет. А вот любительский - вполне реально =)

[ELEDWEN]

к сожалению надеятся на скорое издание на русском не приходится, но обложкой полюбоваться можно и сейчас 


[вложение удалено Администратором]

[Evilisinside]

Мило. У  меня в "Сильмариллионе" дети Хурина - любимая часть книги, больше Турамбара люблю только Маэдроса, Маглора, Феанора и Эарендила!!!

[Antratil]

Любопытненько!!!

[ELEDWEN]

да жду этой книги, на амазоне пока нету, может живьем в европе появится быстрее ...
эх, профессор будет жить вечно 

[Ronnie]

 Появился список ожидаемых переводов. Имеем Германию, Голландию, Польшу, Финляндию, Норвегию, Италию, Испанию, Францию и еще несколько стран. России пока нет и не предвидется. 

[Яманэко]

Мило. У  меня в "Сильмариллионе" дети Хурина - любимая часть книги, больше Турамбара люблю только Маэдроса, Маглора, Феанора и Эарендила!!!

Тюююю))) Феанаро - Форева!!!! 

[ELEDWEN]

Тингол и Мелиан, СИНДАР-до конца арды и эа!

[Ronnie]

 ТУРИН - ЛУЧШИЙ! (Это так, по теме)

[ELEDWEN]

я бы сказала, что у него есть и более именитые родственники 

[Мелэйн]

ТУРИН - ЛУЧШИЙ!

Неужели кто-то спорит? Мне тоже эта легенда больше всех понравилась. Феанор - горделивый индюк.
Кстати, история Турина и Ниэнор мне что-то напоминает. Какое-то прочтённую в далёком детстве английскую сказку. Вот только не помню какую...

[Ronnie]

 Не скажу названия, но это как-то связано по-моему со сканднавским эпосом.

[ELEDWEN]

а мне больше всего жаль фингола фелагунда   отважный был эльдар

[Ronnie]

 Финрод Фелагунд. Жаль его, без него Нарготронд долго не простоял...

[Мелэйн]

Сейчас частенько слушаю Привал из мюзикла Финрод Зонг. И Поединок, естественно. Финрод стал даже больше нравиться. А вот к Берену даже после песни Истина симпатия не появилась... Хотя песня - супер.