Коллекция ляпов "the best".

[Aleksej_3000]

По мне так значительный ляп - битва при фалме.
Когда ранд дрался в небесах с Баалзамоном, он то вел, то отступал, так же вели себя и герои рога.
Каким же образом любая армия смертных может теснить отряд бессмертных героев?

Запрасто - они же их не уничтожали а теснили, и герои тесно связаны с ТАРом, где происходило проивостоянии Ранда и Иши

[Layna]

А мне нравится история с глазами Ранда (но это, наверное, ляп переводчиков, а не Джордана.) В ОМ они у него однозначно серые. (Даже какой-то Белоплащник а Байрлоне его обозвал "деревенщиной сероглазой"). В ВО - голубовато-серые. Дальше -  "голубые, как облачное небо". цвет, что ли, меняют потихоньку?

[Rubanok]

А мне нравится история с глазами Ранда (но это, наверное, ляп переводчиков, а не Джордана.) В ОМ они у него однозначно серые. (Даже какой-то Белоплащник а Байрлоне его обозвал "деревенщиной сероглазой"). В ВО - голубовато-серые. Дальше -  "голубые, как облачное небо". цвет, что ли, меняют потихоньку?

А Вы незнали, что цвет глаз человека может со временем менятся?

[ELEDWEN]

глаза отражение души, так ведь говорится, меняется ранд, меняется взгляд.

[Layna]

Это-то оно конечно, но с тем, что с ним происходило, было бы логичнее изменить их из голубых в серые, а не наоборот. То есть голубоглазая наивность сменяется стальной решимостью, что-то в этом роде. А так, возникает ощущение, что просто автору разонравились серые глаза, и решил он дать герою голубые...

[ELEDWEN]

ранд обнаружил в себе остатки голубой крови  + голубой-это небесный цвет, аналогия к религиозности,ведь он дракон-надежда в битве против темного.

[Layna]

Нашла еще одно похожее упоминание, но на се раз о глазах Авиенды. Поначалу четко утверждается, что они зеленые, а потом, как раз перед тем,как Ранд отослал  ее от сбя, говорится, что он мог бы провести всь день, гадая, голубые они или зеленые... 

[ELEDWEN]

почему собственно и нет, если ранд нашел повод лишний раз "поглазеть" на авиенду 

[Денис II]

В 1-й серии Морейн говорит Эгвейн (человеческим голосом ): "В предметах нет Силы." Но мы-то знаем, что есть такие предметы, в которых Сила очень даже есть. Врёт мадемуазель Дамодред, врёт и не краснеет!

В основном сериале в нескольких местах явно описано, что под платьем эенщины носят только сорочку и чулки (до трусов ещё не додумались - тёмные века...), а в "Новой весне" вдруг оказалось, что под сорочкой есть ещё некое "бельё".

Ну и ещё пара сомнительных моментов:
Странная у Морейн техника направления - с использованием посторонних предметов. То есть странна не сама техника, а то, что больше ни у кого такой нет.

В Тире когда прорвались "миазмы зла" (тогда на Ранда ещё отражения кидались), Морейн сразу их опазнала (интересно, как?). Когда подобное случилось в Салидаре, никто ни прокакие "миазмы" и слушать не стал. Что, все Айз Седай - совсем дятлы, одна Морейн умная?


А ведь были, были ещё ляпы! Ну хоть по третьему разу перечитывай...

[ELEDWEN]

1. как таковых их нет по своей природе, в этом она права. + не объяснять же послушнице будущей по среди глуши, про терангриалы, саангриалы и все прочие.
у морейн техника направления вовсе не странная, тем более эгвейн ее уже использовала, так что это даже не техникк-а психологическйи прием для концентрации. каждый дар направляющего уникален, каждому нужен свой подход чтобы расскрыться источнику.

[Layna]

1. Про глаза.
Ну, исходя из собственного скромного опыта, могу сказать, что влюбленный молодой человек смотрел бы не только на глаза... И восхищался бы ими, а не гадал,какого они цвета...
2.Про ляпы:
"А ведь были, были ещё ляпы! Ну хоть по третьему разу перечитывай..."

Да я уже по сто третьему перечитываю  )))
А техника направления через предметы есть еще у Кадсуане (да у нее вся голова в этих "предметах").
насчет белья - ну просто не счелавторнужным раньше про него упоминать. а потом, может, его просто не все носят. кто-то еще не додумался   ))

"В 1-й серии Морейн говорит Эгвейн (человеческим голосом ): "В предметах нет Силы." Но мы-то знаем, что есть такие предметы, в которых Сила очень даже есть. Врёт мадемуазель Дамодред, врёт и не краснеет!"

Ну, может и нет. В предметах Силы нет, но через них ее можно использовать. И вообще, мать правильно заметила, не время было послушнице объяснять.

3. про миазмы зла - вот тут не поспоришь. хотя Морейн довольно много знала о природе Тени и проч. могла и быть в этом вопросе просвещенней других.

[Денис II]

1. как таковых их нет по своей природе, в этом она права

В аккумуляторах типа "Колодец™" очень даже есть.

не объяснять же послушнице будущей по среди глуши, про терангриалы, саангриалы и все прочие.

Объяснять - не объяснять, а врать она не должна.

насчет белья - ну просто не счелавторнужным раньше про него упоминать

В том-то и дело, что из текста явно следует, что там ничего нет.

[Layna]

"В аккумуляторах типа "Колодец™" очень даже есть."
Морейн могла про такие не знать.
"в том-то и дело, что из текста явно следует, что там ничего нет"
Ну тогда точно, не все еще дошли до его использования.

[ELEDWEN]

В аккумуляторах типа "Колодец™" очень даже есть.Объяснять - не объяснять, а врать она не должна.В том-то и дело, что из текста явно следует, что там ничего нет.

но они созданы искуственно, и по своей сути не содержали ранее силу, а колодзи как раз зарядили как батарейку, это же не ложь, сказать что в принципе таких предметов натурального происхожления нет. это же не нефтяное местрождение.

[Rubanok]

О предметах Силы.
В самих предметах Силы нет и быть не может. ЕС идет из Истинного Источника. Са'ангриалы и ангриалы - это уселители ЕС. Тер'ангриалы - преобразователи Силы. Сами по себе предметы Силу НЕ СОДЕРЖАТ, а только используют. Так что никакого ляпа тут нет.