Коллекция ляпов "the best".

[Риббонс Альмарк]

Элайда некому королю говорила что выкрав его они спасли его о Ранда. Однако по подчету времени с момента пропажи этой Монаршей особы до времени отдачи Приказа на похищение показывает, что в тот момент Ранд никак не мог угражать. То есть Элайда открыто солгала!!!

А вот здесь как раз-таки могло иметь место заблуждение/самоуверенность и т.п. Элайда могла совершенно искренне верить, что спасает Маттина Стефанеоса от Ранда.

[Zakm]

   - Эта проклятая рыба-колючка, прикидывающаяся женщиной, доведет меня до смерти, - проворчала она [Суан].

То есть вы хотите сказать, что Суан действительно думала, что та женщина является рыбой-колючкой? Или что Суан была уверена, что и правда умрёт от её действий? Или всё это правда?
Если так придирчиво рассматривать все фразы и слова, то окажется, что ляпы у РД многочисленны и равномерно размазаны по всем книгам.

[Aleksej_3000]

А вот здесь как раз-таки могло иметь место заблуждение/самоуверенность и т.п. Элайда могла совершенно искренне верить, что спасает Маттина Стефанеоса от Ранда.

Ага отдав приказ на похищения за три-четыре месяца (а вероятней и за полгода) чем Ранд обратил свой взгляд к Иллиану? Тогда у нее действительно Талант!!!

[Rubanok]

В случае с Тамрой и смертью Гайтары ни о каком самообмане и самовнушении и речи быть не может. Тамра приказала Суан и Морейн скрыть правду, даже ценой лжи, при этом она произнесла фразу, которая являлась ложью. Если бы Тамра сказала "вы дожны всем сказать, что Гайтара умерла не сказав ни слова" - это было бы нормально, но Тамра произнесла "Гайтара умерла не сказав ни слова" - а это уже нарушение Первой Клятвы.

Может она просто не уточнила? Мы точно можем сказать о чем Гайтара не сказала перед смертью. Она говорила ТОЛЬКО о Драконе (точнее Пророчила). Амерлин могла попытатся обойти клятву сказав "Гайтара умерла не сказав ни слова" имея ввиду "Гайтара умерла не сказав ни слова про прошлогоднем снеге/ЧА/Айил и т.д. и т.п.", а может она подразумевала нечто более конкретное, но все-таки не прозвучавшее в устах Хранительницы. Например та несказала ни слова о том, кто точно Дракон и где он. Был оглашен только факт рождения. Гайтара несказал ни единого конкретного слова.

[Риббонс Альмарк]

Ага отдав приказ на похищения за три-четыре месяца (а вероятней и за полгода) чем Ранд обратил свой взгляд к Иллиану? Тогда у нее действительно Талант!!!

Ответ на это сообщение - здесь :

http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?topic=257.msg57415#msg57415

[Риббонс Альмарк]

То есть вы хотите сказать, что Суан действительно думала, что та женщина является рыбой-колючкой? Или что Суан была уверена, что и правда умрёт от её действий? Или всё это правда?
Если так придирчиво рассматривать все фразы и слова, то окажется, что ляпы у РД многочисленны и равномерно размазаны по всем книгам.

Тогда законный вопрос - почему продолжив эту фразу Суан все-таки поперхнулась? Что такого особенного она сказала, что сработала Первая Клятва.

[Zakm]

Тогда законный вопрос - почему продолжив эту фразу Суан все-таки поперхнулась? Что такого особенного она сказала, что сработала Первая Клятва.

Так я про это и спрашиваю!
Почему одна неправда проходит безнаказанно, а другая - нет?

[Риббонс Альмарк]

Так я про это и спрашиваю!
Почему одна неправда проходит безнаказанно, а другая - нет?

Так я про это и отвечаю!  Ляп РД.

[Zakm]

Тогда это не единичный ляп!

[Риббонс Альмарк]

Тогда это не единичный ляп!

Значит не единичный. 

[Sovin Nai]

В случае с Тамрой и смертью Гайтары ни о каком самообмане и самовнушении и речи быть не может. Тамра приказала Суан и Морейн скрыть правду, даже ценой лжи, при этом она произнесла фразу, которая являлась ложью. Если бы Тамра сказала "вы дожны всем сказать, что Гайтара умерла не сказав ни слова" - это было бы нормально, но Тамра произнесла "Гайтара умерла не сказав ни слова" - а это уже нарушение Первой Клятвы.

И где здесь ложь?

"If necessary, lie. Even to a sister. Gitara died without speaking."

"Если необходимо - лгите. Даже Сестрам. Гайтара умерла не произнеся ни слова."

Утверждение, что утверждение, что Гайтара ничего не сказала является ложью, является истиной.

Клятва действует не в отношении произвольно вырезанных из речи фраз и словосочетаний. Клятва действует в отношении смысла сказанного.

Тогда законный вопрос - почему продолжив эту фразу Суан все-таки поперхнулась? Что такого особенного она сказала, что сработала Первая Клятва.

Она приврала, она прыгала как плотва в определенных случаях   


Опять тут продолжаются поиски несуществующих ляпов       И охота вам время тратить впустую...

[Денис II]

Тогда это не единичный ляп!

Примеры можно?

Клятва действует не в отношении произвольно вырезанных из речи фраз и словосочетаний. Клятва действует в отношении смысла сказанного.

Клятва обязывает не говорить ни слова лжи.

Опять тут продолжаются поиски несуществующих ляпов   

Я наблюдаю как раз обратное: Некоторые товарищи ужом извиваются, высасывают из пальца какие угодно объяснения, лишь бы не признать ляп, даже если он очевиден. Как будто КВ - это Святое Писание.

[Sovin Nai]

Клятва обязывает не говорить ни слова лжи.

Ни слова лжи и не было сказано. Хорош ерундой заниматься, искать того чего нет.

[Корлан Дашива]

Господа!
Не вижу смысла ругаться. Мое личное мнение - это не ляп. Айз Седай вообще обходятся с правдой удивительно вольно Что там было в голове у Гайтары, в такой момент, когда исполняется Величайшее Пророчество... Может, сам Узор позволил АСке нарушить клятву...

[Риббонс Альмарк]

Я наблюдаю как раз обратное: Некоторые товарищи ужом извиваются, высасывают из пальца какие угодно объяснения, лишь бы не признать ляп, даже если он очевиден. Как будто КВ - это Святое Писание.

На самом деле было высказано дельное предположение - Первая Клятва работает по смыслу, а не придирается к словам. В указанном тобой моменте с Суан, Первая Клятва сработала не потому, что Суан пыталась выразится фигурально, а потому, что она пыталась солгать по смыслу - она хотела сказать, что не перед кем еще так не выслуживалась ( "прыгала" ), тогда как это было неправдой именно по смыслу, а не по форме.

Считаю, тем не менее, вопрос с Первой Клятвой не до конца проясненным. Нужно искать другие примеры.