Вавилон 5

[игорь]

А мне понравился момент свершения обещания Вира.)))) Обещал голову снести и снес!)))

Вообще прочитал заметку недавно в МФ - Стражински за очень короткий срок написал сценарий практически всего сериала и поэтому очень мало сюжетных нестыковок - дорабатывали только места, где по разным причинам - актеры не могли сняться или бюджет урезался.

[Денис II]

При новом просмотре обратил внимание на вопиющую политкорректность фильма: положительные герои-люди есть всех цветов: и белые, и жёлтые, и негры, а отрицательные - все белые. Евреи, опять же, есть только среди положительных. Отрицательными могут быть только «истинные арийцы». Хорошо хоть женщины среди них есть.

[Яманэко]

Таки заполучил весь сериал. Но млин сессия и пока не до просмотра(

[Денис II]

А всё ещё качаю. Уже почти 3 месяца. Пока скачал только полтора сезона (+ пилот).

[Денис II]

Посмотрел сегодня 13 серию 2 сезона, заметил забавный ляпик: в титрах Иванова указана как Lt. Commander, хотя ей ещё где-то в начале 2 сезона командора дали.

Гы. Предыдущий забавный ляп я заметил в 13 серии 1 сезона. Однако, тенденция! (ц)

[Денис II]

Только сейчас понял название одной серии. Хотя нет, не так. В первый просмотр (в конце 90-х) я этого выражения не знал, для меня это было просто название такое. Потом, значительно позже, я выражение узнал, но к тому времени уже забыл, что оно было использовано как название серии. И вот сейчас я вспомнил, а скорее, снова узнал об этом.

[игорь]

Может быть поделишься - что за название))) действительно интересно.

[Денис II]

Ага, значит, тему таки кто-то читает.

Серия называется «The Long, Twilight Struggle» (2.20).

[Риббонс Альмарк]

Ага, значит, тему таки кто-то читает.

Причем даже 2 человека, ага. Ты специально, да? 

Серия называется «The Long, Twilight Struggle» (2.20).

Ну и что это за выражение?

[Яманэко]

Я темку читаю, хотя руки до пересмотра сериала не доходят)

[Денис II]

Ты специально, да? 

А как ты догадался?

Ну и что это за выражение?

Тут я, пожалуй, не совсем корректно выразился. Это, скорее, не выражение, а крылатые (в какой-то степени ) слова.

Now the trumpet summons us again—not as a call to bear arms, though arms we need; not as a call to battle, though embattled we are—but a call to bear the burden of a long twilight struggle, year in and year out, "rejoicing in hope, patient in tribulation"—a struggle against the common enemies of man: tyranny, poverty, disease, and war itself.

Ныне труба вновь зовет нас. Она не требует браться за оружие, хотя оружие нам необходимо, не требует идти в бой, хотя мы строимся в бое­вые порядки, а призывает год за годом нести тяготы долгой мрачной борьбы, «радуясь надежде, терпя горести», борьбы против общих врагов человека: тирании, бедности, болезней и войны.

Из инаугурационной речи Дж. Кеннеди, 1961 г.

[Риббонс Альмарк]

Жесть... интересно, многие ли американцы это знают...

[Денис II]

Вчера посмотрел не вопиюще-политкорректную серию: плохим парнем оказался азиат (вроде, японец). Правда, он - не главный злодей, главные злодеи, по-прежнему, - «истинные арийцы», а он так, уголовный авторитет местного масштаба.

[Денис II]

Кстати, я уже посмотрел 3.13. Локальных ляпов не обнаружил. Будильник Ивановой теперь предусмотрительно сообщает только дату, без дня недели.

[игорь]

Пересматриваю, ни разу до конца его не глядел, щас решил полностью пересмотреть. Раньше вот, как то упустил, что войну то нарны забацали с Центавром (раньше считал, что кавайный Лондо порылся ). И вот с отдельными фильмами пояснениями есть нестыковки, вроде когда Шеридан назначается на станцию, он знакомится с послами, в фильме, где Моллари рассказывает о Минбаро-Земной войне, Шеридан знакомится с Моллари на Земле, вместе с Гкаром летит на встречу с минбарцами и попадает в плен к Делен, а это все за 10 лет до появления станции.