Новости о Танце

[Lady Sansa]

Я осмелилась завести новую тему, которой мне кажется не хватает на форуме - новости о следующей книге.
Тем более, что сегодня обнаружила в ЖЖ Мартина довольно свежую (от 21 апреля)  запись о "Танце..."
http://grrm.livejournal.com/

Суть новости сводится к тому, что ВПЕРВЫЕ ЗА МНОГО МЕСЯЦЕВ  он посвятил целый день работе над книгой. Дописал одну из начатых глав, начал новую, поменял немного структуру книги. И потом не мог заснуть, думал о Джоне, Дени и Q (кого он обозначил этой буквой? Квиберна?) По записи чувствуется, что он очень рад "сдвигу" с мертвой точки и надеется, что теперь дело пойдет быстрее.

Хоть он раньше прямо и не говорил, что работа у него не идет, но это чувствовалось по тому, в каком тоне писались обновления о ПЛиО на своем сайте. Будем надеяться, что его запал не пропадет и он начнет активно и с удовольствием писать Танец и соотвественно в этой теме регулярно будут обновления

[AL]

У нас есть отдельная ветка чуть выше по форуму -
там публикуются все новости. В том числе была опубликована и эта.
http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php?topic=293.0

[Lady Sansa]

Ну, я не знаю, удалите тогда эту... Зачем две темы сразу. Извините  :-[ Только было бы здорово, если бы тема с новостями была в этом подфоруме. Я к примеру Джордана не читала (надеюсь меня за это здесь не убьют ) и у меня закладка сразу на подфорум  по Мартину. А выше по форуму я и не хожу никогда, потому что меня там ничего особенно не интересует. А новости появляются так редко, что только ради них регулярно просматривать доску объявлений мне лень.  Вот такое пожелание А если это нарушит сложившуюся структуру форума, может быть все-таки продублировать темы?

[Dolorous Malc]

Q (кого он обозначил этой буквой? Квиберна?)

Квентина Мартелла.

[Lady Sansa]

Квентина Мартелла.

О, точно! А то я прямо не могла поверить, что Мартин ночами о Квиберне думает

[AL]

Хотите знать, почему до сих пор нет Танца? Потому что Мартин только что выпускает новую книгу - Бег Охотника (Hunter's Run), которая стала продолжением Теневого Близнеца (Shadow Twin), написанного Гарднером Дозоисом в 70-е, продолженный в 80-е Мартином и в 2000м Дениэлем Абрахамом (Gardner Dozois, Daniel Abraham). Он ее закончил, а издадут ее 3 сентября.
Вот так.

[Lady Sansa]

Хотите знать, почему до сих пор нет Танца? Потому что Мартин только что выпускает новую книгу - Бег Охотника (Hunter's Run), которая стала продолжением Теневого Близнеца (Shadow Twin), написанного Гарднером Дозоисом в 70-е, продолженный в 80-е Мартином и в 2000м Дениэлем Абрахамом (Gardner Dozois, Daniel Abraham). Он ее закончил, а издадут ее 3 сентября.
Вот так.

Мда...
Странно, что он об этом ничего не писал, ни в новостях, ни в ЖЖ, и тут вдруг раз - и книга. Может, он её уже давно написал? 

[Mezeh]

Новый пост в Мартиновском ЛЖ и опять целиком про Танец.

Xорошие новости: Работа двигается вперед, Мартин закончил одну из глав, которая у него уже давно не получалась.

Плоxие новости: Мартин не доволен скоростью прогресса в работе.

Xорошие новости: Мартин делат все, чтобы ее увеличить, в частности он впервые в жизни нанял себе секретаря, товхнее асистента, который будет делать все не связанное с работой над книгой. Таким образом Мартин надеется освободить больше времени для работы над книгой.

Плоxие новости: Мартин всерьез опасается, что Танец не будет закончен до его предполагаемой поездки в Японию, запланированной на конец августа начало сентября.

Xорошие (?) новости: он всерьез думает отменить поездку, если книга еще не будет закончена.

И еще скорее xорошие новости. Мартин очень xочет поеxать в Японию, так что он сделает все возможное, чтобы закончить книгу до поездки.

[dvnd]

Обломитесь:
Я не могу точно перевести последний пост на сайте Мартина,
но он сводится к тому, что писатель начинает работу над новым проектом, а фэны, ожидающие выхода "Танца Драконов" могут обижаться по этому поводу сколько им влезет :-)

[Mezeh]

Речь идет не о новом, а скорее об очень старом проэкте ьДикие карты". Но все не так уж и плоxо, Мартин и раньше рабптал над несколькими проэктами одновременно, так что он не откладывает Танец, просто он работает и над другими вещами параллельно. Не факт, что это его слишком сильно тормозит.

[t.d.]

Лучше выложи оригинал или ссылку на него.

[Mezeh]

Без проблем:

http://asoiaf.westeros.org/index.php?showtopic=20518

[Mezeh]

Так, опередили. Ну не вечный, рано или поздно (что более вероятно) Мартин книгу все таки допишет. То, что он всего менее чем за неделю отредактировал пролог радует, особонно учитывая то, что он сказал, что именно эта глава не давалась ему длительное время и вспоминая проблемы, которые у него были с Пиром.

[dvnd]

Кто может перевести последнее сообщение в блоге Мартина?
Там о танце какая-то совершенно "непереводимая игра слов, с использованием местных идиоматических выражений"

[Наемник]

За достоверность ответить не возьмусь, но как я понял, большая часть сообщения рассказывает про некие коллекционные игрушки, а в последнем абзаце Мартин грозит забанить пользователей за оффтоп. Упоминание Танца , по - видимому, относится к комментариям в его ЖЖ ( по крайней мере похоже на то ). Так что ничего особо интересного.