Обсуждение 2-ой главы

[Mamajoe]

Уф. Даже я помню, что она (Эгвейн) рвалась принести клятвы, как доберётся до жезла и починит ББ.

[Snusmumriken]

Нет, Эгвейн была решительно против клятв!

То то она наехала на беднягу Найнив, когда она предложила поставит жезл на польку.

[Rodell]

Уф. Даже я помню, что она (Эгвейн) рвалась принести клятвы, как доберётся до жезла и починит ББ.

Цитату, требую цитату!!!!!!!

[Луан]

Сердце Зимы, глава 10:

Эгвейн подняла руку, как бы пытаясь остановить Илейн, но ее ответ был спокойным и уровновешенным.
- Тут не о чем думать Илейн. Три Клятвы, принесенные на Клятвенном Жезле, вот то, что превращает нас в Айз Седай. Я не видела этого вначале, но теперь поняла. В первый же день, когда мы вернем Башню я принесу все Три Клятвы на жезле.
- Но это безумие! - закричала Найнив, подавшись вперед в своем кресле. В том же кресле. И все еще в том же платье. Очень удивительно. Ее руки, лежащие на коленях, сжались в кулаки. - Тебе известно к чему это приведет, Семья тому пример! Сколько Айз Седай прожили три сотни лет? Или хотя бы дожили? И не говори мне, что я не должна думать о возрасте. Это всего лишь дурацкий обычай и ты об этом знаешь! Эгвейн, Рианне называют Старейшей потому, что она Старейшая из Семьи в Эбу Дар. Старейшая среди всех женщина, которую зовут Элоиза Немосни, торговка маслом в Тире. Эгвейн, ей почти шесть... сот... лет!!! Спорим, что когда Совет узнает об этом, они немедленно положат Клятвенный Жезл на полку?
- Свет знает, триста лет долгий срок, - вставила Илейн, - но не могу сказать, Эгвейн, что буду счастлива от перспективы умереть посреди жизни. И чего стоят Клятвенный Жезл и твое обещание Семье? Рианне желает стать Айз Седай, но что произойдет когда она даст клятву? А что станет с Элоизой? Может они сразу упадут замертво? Ты не можешь просить их поклясться, не будучи уверенной в последствиях.
- Я не собираюсь ничего просить, - лицо Эгвейн было все еще мягким, но ее спина выпрямилась, а от голоса повеяло холодом и твердостью. Ее глаза превратились в буравчики. - Каждая женщина, желающая стать Сестрой поклянется. И каждая отказавшаяся и по прежнему называющая себя Айз Седай почувствует всю тяжесть правосудия Белой Башни.

[Rodell]

Искренне извиняюсь, забыл этот эпизод...

[NelsonM]

Большая просьба люди добрые не мог бы кто нибудь выложить перевод всех частей которые уже удалось достать.

[Ybuuca]

Ну вообще то на форуме его выкладывают http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,5646.0.html вот тут.)

[Alexandr]

А Эгвейн с ней в конце концов согласилась. Она об этом говорила в ТАРе, кажется, Илэйн.

А все массаж Халимы. Что хочешь поменяешь под чуткими ручками и потоками саидин!

[Rodell]

Спойлер

А все массаж Халимы. Что хочешь поменяешь под чуткими ручками и потоками саидин!

Ну это еще доказать надо, хотя идея интересная...

[свернуть]

[Alexandr]

А что доказывать?
Краткая последовательность событий:

1. Твердое убеждение, что нужно отказаться от клятв.
2. Появление Халимы.
3. Поиск причин, почему не надо отказываться от клятв.
4. Полная смена убеждений - принять клятвы, как только клятвенный жезл появится в пределах досягаемости. Та же убежденность, что и в п.1, но направленная в прямо противоположную сторону.

Далее. Кому нужны Айз Седай с клятвами? Кроме них самих, разумеется. А нужны они, как ни странно, Черной Айя и Отрекшимся, ибо сковывают инициативу и создают иллюзию защищенности. В то время, как при нападении требуют времени и усилий для распознания угрозы и классификации ее - насколько опасна она конкретно для нее (данной сестры), насколько опасна для тех, кто ее окружает и т.д. В результате Айз Седай с клятвами становятся медлительными и нерешительными, не говоря уже об отсутствии опыта применения саидар в качестве оружия. За исключением разве что Зеленой Айя.

Что же до доверия со стороны стран и правителей - надвигается Тармон Гай'дон. Все скрепы рвутся. Какое такое доверие?

[admire]

когда же переведут вторую главу??? ссылка уже кучу времени болтается....прочла на английском, но все таки хочется все детали понять!

[Лиса Маренеллин]

Так вторую главу уже перевели. http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/topic,5646.msg258677.html#msg258677. Читайте на здоровье.

[Лиса Маренеллин]

Кстати а может быть её уже можно и на сам сайт выложить. Или же приняли решение, что читать могут только зарегестрировавшиеся пользователи?

[RUDNM]

Читать ее могут и НЕзарегистрированные гости. Грядущая буря [перевод, предварительный вариант] , что в Гильдии переводчиков, доступен для всех. 

[Лиса Маренеллин]

Не, я о самом сайте говорила.  Перевод второй главы в "Книжную Лавку" ещё не выложен. Там только пролог и первая глава..