План Кадсуане Айз Седай

[АлекСандра]

Одно дело - обуздывать мальчика Ранда (хотя и тут - вот что АС вечно лезут).
А другое - взрослому мужчине пытаться вставить носовое кольцо, как бычку. И водить его по кругу!

[Noal Charin]

У Родителей (с большой буквы), опекунов (Тэм) такое право есть.

Опять о правах... Откуда у Кадсуане (Ранда, Эгвейн, Перрина, Морейн и т.д. и т.д.) такое право? Надеюсь, мой стандартный ответ на подобные претензии Вам известен.

А что Кадс лезет куда не надо?

Вы считаете, что не надо, а Кадсуане считает, что надо. Кто прав? Надеюсь, моё мнение Вам понятно.

[SuanSanchey]

Одно дело - обуздывать мальчика Ранда

Для Перрина Ранд не мальчик, а сверстник.

А другое - взрослому мужчине пытаться вставить носовое кольцо, как бычку.

Нацепила бы на Ранда Узы тогда - почему-то не стала. Вероятно, у неё другие цели.

И водить его по кругу!

Этим Кадсуане не особенно занималась - только запрещала ругаться и применять ПО. Если у Ранда больше нет степеней свободы - то он исключительное убожество, что не соответствует книжке. Ранд и Кадсуане эффективно взаимодействовали при очистке Источника.

[АлекСандра]

Опять о правах... Откуда у Кадсуане (Ранда, Эгвейн, Перрина, Морейн и т.д. и т.д.) такое право? Надеюсь, мой стандартный ответ на подобные претензии Вам известен.

А я и не говорю, что у них есть такое право. Вот у Тэма есть. А больше из живущих ни за кем такого права не признаю

[SuanSanchey]

А больше из живущих ни за кем такого права не признаю

РД, мыслями Перрина, признавал такое право за Морейн.

[АлекСандра]

Мы находимся в теме "Кадсуане АС". И мальчиком считает она его.
Что касается "Перрин считает, что обуздывать (другими словами управлять и воспитывать) Ранда - это хорошо". Не считает он так, а просто, раскрыв ротик, благоговеет перед Морейн: как она так сумела (подразумевается - не мальчика, а взрослого мужчину вести к цели)?

[Noal Charin]

Спойлер

Ранд тут же начал собирать против Кадсуане народ? Или считал её кающейся преступницей по умолчанию.

[свернуть]

Спойлер

  Это не более чем спорное толкование 3-ей главы. Тем более спорное, что официального перевода ещё нет. Но я не об этом.
Сравните поведение Эгвейн во время визита Ранда с поведением Ранда во время визита Кадсуане.
PS. Поскольку Вы спорите только по частностям, могу ли я понимать это так, что и у Вас возникают ассоциации между БП, глава 3 и КМ, глава 18?

[свернуть]

[SuanSanchey]

Мы находимся в теме "Кадсуане АС".

Кадсуане - эрзац, дубликат Морейн. Постарше, поопытнее, поопасливее.

Не считает он так

РД пишет ровно наоборот.

вести к цели

обуздывать (restraining influence), а не lead.

[Rubanok]

РД, мыслями Перрина, признавал такое право за Морейн.

Мне казалось Перрин констатирует факт, а не говорит, что так мол и нужно было делать.

Кадсуане - эрзац, дубликат Морейн.

Далеко нет.

[АлекСандра]

дубликат Морейн. Постарше, поопытнее, поопасливее.

Протестую! Не оскорбляйте нимб над головой Морейн!
Кадс вот бы не отправилась сидеть в башню. Она бы, может,и на Ланфир не напала. Пусть помучает мальчика. Умнее будет

[SuanSanchey]

Мне казалось Перрин констатирует факт, а не говорит, что так мол и нужно было делать.

При этом, правда, цитирует Морейн.

Не оскорбляйте нимб над головой Морейн!

Нимб? А шантаж Тома - я расскажу, кто твово родственничка замучил, если ты ...

Она бы, может,и на Ланфир не напала.

И, вообще, она до сих пор ТОЛЬКО розы выращивает

[Rubanok]

При этом, правда, цитирует Морейн.

Про Колесо? И что дальше? Из этого как бэ следует, что он поощряет обуздывание Ранда кем бы то ни было?

[SuanSanchey]

Из этого как бэ следует, что он поощряет обуздывание Ранда кем бы то ни было?

КАК БЫ следует. По-другому контекст не читается.
Если КАК БЫ НЕ следует, то РД ДОЛЖЕН был прописать это явно в ПОВ Перрина. Вариант простой констатации не работает - тогда просто не было бы смысла это упоминать.


Если констатация

Факт обуздывания не вызывает в Перрине НЕПРИЯТИЯ, Перрин спокойно ПРИНИМАЕТ обуздывание Ранда.

[Эоэлла]

[off-topic]

РД, мыслями Перрина, признавал такое право за Морейн.

SuanSanchey, РД вложил в уста Галадедрида Дамодреда слова к Найнив и Илэйн: "Держитесь от него подальше!" Думаете, РД хотел, чтобы они держались от него подальше?[/off-topic]

[АлекСандра]

Перрин спокойно ПРИНИМАЕТ обуздывание Ранда.

Ага. А ещё он принимает существование "под каблуком жены", неприемлемое для Ранда, сотрудничество с АС (без комментариев) и ещё много-много чего