Яндекс.Метрика Закуток разведчиков - Страница 16

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Цитадель Детей Света. Возрождённая

Новости:

Потеряли галерею, шахматы и все файлы-вложения, если вы когда-то грузили их на сервер

Закуток разведчиков

Автор mary, 15 марта 2010, 16:03

« назад - далее »

Avatarra


Avatarra


Avatarra


Avatarra


Avatarra


Avatarra



mary

Очень важно! Переводу AlexFilm требуется срочная помощь - пожалуйста отпишитесь в теме, если сможете помочь.
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

Avatarra


Avatarra

#234
интервью Лены Хиди и Николая Костера-Валдау http://insidetv.ew.com/2012/03/29/game-of-thrones-lena-headey-coster-waldau/
много рецензий на второй сезон http://winteriscoming.net/2012/03/more-season-two-reviews/
видеоинтервью с Кристианом Нэйрном: Ходор! http://www.youtube.com/watch?v=aXuUmDG6ycc&feature=player_embedded
интервью с Николаем Костером-Валдау http://winteriscoming.net/2012/03/interview-with-nikolaj-coster-waldau/
статья о создании ИП http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303404704577309432008018946.html?mod=googlenews_wsj
вестеросский цирюльник http://www.funnyordie.com/videos/b3bf6ce440/the-barber-of-westeros
интервью с Мартином http://www.fodors.com/news/story_5326.html
неофициальная кулинарная книга "Игры престолов" (названия некоторых блюд невероятно доставляют) http://shelf-life.ew.com/2012/03/29/game-of-thrones-cookbook/

Avatarra


Avatarra


Avatarra

интервью с Бурерожденной ака Эмилия Кларк http://www.westeros.org/GoT/Features/Entry/Interview_with_Emilia_Clarke
краткое содержание первой серии http://winteriscoming.net/2012/04/episode-11-the-north-remembers-recap/
если я правильно поняла, произошла утечка информации о втором сезоне http://www.tor.com/blogs/2012/04/entirety-of-game-of-thrones-season-2-leaked

mary

Очень важно - если берётесь что-нибудь переводить, то пусть в первую очередь это будет краткое описание серий (нужно составить аналогичный лист для второго сезона).
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2

mary

Насчёт перевода сериала - Опель переведёт всю первую серию + по половине остальных. За нами перевод второй половины+редакция. Все переводчики/ редакторы, пройдите пожалуйста в соседнюю тему для дальнейшего обсуждения работы.
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die."

Опасайтесь людей верующих - у них есть боги, которые им всё прощают  ::=2